1
00:01:13,740 --> 00:01:14,783
Լավ։

2
00:01:15,742 --> 00:01:16,951
Արի՛, ընկի՛ր։

3
00:01:36,012 --> 00:01:37,847
Նրանք պետք է իսկապես դուր գան քեզ:

4
00:01:37,931 --> 00:01:39,474
Ուղարկում եմ ձեզ թանկարժեք օձաձուկ:

5
00:01:39,557 --> 00:01:40,683
Այնպես չէ, որ նրանք ինձ դուր են գալիս:

6
00:01:41,559 --> 00:01:43,728
Նրանք պարզապես ուզում են ինձ ավելի շատ աշխատել:

7
00:01:43,812 --> 00:01:45,396
Այդ ամերիկացիները նույնպես,

8
00:01:45,480 --> 00:01:48,066
պետք է իմանա, որ օձաձկները
օգնել տղամարդկանց ավելի լավ հանդես գալ:

9
00:01:49,692 --> 00:01:52,195
Նույնիսկ ծննդյանդ օրն են ուղարկել։

10
00:01:55,573 --> 00:01:56,699
Երեխաները կլսեն!

11
00:01:57,826 --> 00:02:01,121
Ինձ պետք է օձաձուկ։ Օձաձուկ։

12
00:02:01,204 --> 00:02:02,914
Արի ու կեր։

13
00:02:03,581 --> 00:02:07,544
Հայրիկը շոգից քրտնեց՝ խորովելով դրանք:

14
00:02:07,627 --> 00:02:08,628
ես կգնամ։

15
00:02:15,635 --> 00:02:16,719
Օձ?

16
00:02:17,679 --> 00:02:19,055
Օձերն այսքան համով չեն:

17
00:02:19,139 --> 00:02:22,267
Հայրիկի ընկերությունն ուղարկեց այն,
լավ աշխատանք կատարելու համար:

18
00:02:22,350 --> 00:02:23,726
Դա նույնիսկ տոն չէ:

19
00:02:24,644 --> 00:02:26,521
Մի՞թե մեզ տավարի միս չէին կարող տալ։

20
00:02:27,772 --> 00:02:28,773
Ri-one.

21
00:02:29,357 --> 00:02:30,316
Ընթրիք.

22
00:02:33,194 --> 00:02:35,780
Դե արի։ Եկեք ուտենք։

23
00:02:37,407 --> 00:02:39,075
Թող թավջութակը քնի:

24
00:02:43,288 --> 00:02:44,455
Սա ի՞նչ է։

25
00:02:54,007 --> 00:02:56,551
Սիրելի՜

26
00:02:59,679 --> 00:03:01,639
Երևի թանկ է եղել։

27
00:03:02,974 --> 00:03:06,060
Դե, ես կարող եմ ինձ թույլ տալ պարի պարկեշտ կոշիկներ:

28
00:03:06,644 --> 00:03:09,230
- Մայրիկի կոշիկները սիրուն չե՞ն։
- Կերեք:

29
00:03:12,275 --> 00:03:14,152
Սրանք ինձ կստիպեն այնքան լավ պարել:

30
00:03:17,530 --> 00:03:20,575
Դուք չպետք է կոշիկ տաք
քո սիրեկանին.

31
00:03:20,658 --> 00:03:22,327
-Ինչո՞ւ:
-Ինչո՞ւ:

32
00:03:22,410 --> 00:03:24,537
Որովհետև նրանք կարող են փախչել դրանց մեջ:

33
00:03:25,622 --> 00:03:28,416
Կարծես հայրդ վստահ է:

34
00:03:30,126 --> 00:03:31,085
Դե արի։

35
00:03:32,170 --> 00:03:34,088
Մենք պետք է պարապենք, երբ կարող ենք:

36
00:03:35,882 --> 00:03:37,800
Պատրաստ է, գնա՛

37
00:03:37,884 --> 00:03:39,552
Մեկ, երկու, երեք.

38
00:03:39,636 --> 00:03:42,931
Երկու, երկու, երեք. Երեք, երկու, երեք.

39
00:03:43,014 --> 00:03:43,890
Շրջադարձ.

40
00:04:08,915 --> 00:04:11,542
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ՁԵՐ ՏՆՏԵՍ ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ՀԱՄԱՐ
ԵՎ ՏԱՐԻՆԵՐ ՆՎԻՐՈՒՄ ԱՐԵՎԱՅԻՆ ԹՈՒՂԹԻՆ

41
00:04:11,626 --> 00:04:13,336
Այդ անիծյալ թուղթը։

42
00:04:14,629 --> 00:04:16,422
Սիրելիս, արի այստեղ:

43
00:04:16,506 --> 00:04:17,632
Ինչո՞ւ։

44
00:04:19,384 --> 00:04:20,510
Դե արի։

45
00:04:21,761 --> 00:04:23,179
Արի, Ռի-օն:

46
00:04:25,265 --> 00:04:26,307
Արի, տղերք:

47
00:04:26,391 --> 00:04:31,854
RI-TWO
SI-TWO

48
00:04:35,817 --> 00:04:37,235
Եվս երեք րոպե։

49
00:04:38,111 --> 00:04:39,445
Հետո մեկ րոպե:

50
00:04:47,996 --> 00:04:49,539
Գուշակիր, թե ինչպես եմ ես հիմա զգում:

51
00:04:53,376 --> 00:04:54,877
Ես զգում եմ, որ ես ստացել եմ այդ ամենը:

52
00:05:31,164 --> 00:05:35,793
<i>Դուք արևային թուղթ եք գնել,
որտեղ ես նվիրել եմ իմ կյանքի 25 տարին:</i>

53
00:05:36,544 --> 00:05:40,798
<i>Բայց հենց որ ստանձնում ես, ասում ես
կկտրե՞ք հոսքագծի 20%-ը</i>

54
00:05:41,466 --> 00:05:43,676
<i>Իսկ դուք անունների ցանկ եք խնդրում, որ արձակեք:</i>

55
00:05:44,594 --> 00:05:47,472
<i>Վետերանների անունները
ո՞վ է ինձ սովորեցրել իրենց արհեստը:</i>

56
00:05:48,431 --> 00:05:51,017
<i>Երիտասարդների անունները
ո՞վ է մեծացել այս գործարանում:</i>

57
00:05:52,268 --> 00:05:55,146
<i>Անմեղ աշխատողներ, ովքեր սիրով
հոգ է տանում այս մեքենաների մասին,</i>

58
00:05:55,229 --> 00:05:58,608
<i>դուք ուզում եք, որ ես ատրճանակ ուղղեմ նրանց գլխին:</i>

59
00:05:59,734 --> 00:06:00,943
<i>Ես չեմ կարող դա անել:</i>

60
00:06:02,278 --> 00:06:04,781
<i>Զենքերը նախատեսված են թշնամիների դեմ ուղղված լինելու համար:</i>

61
00:06:04,864 --> 00:06:05,698
ԿԱՆԳՆԵԼ, ՄՏԱԾԵԼ, ԳՈՐԾԵԼ

62
00:06:05,782 --> 00:06:08,701
<i>Ես չեմ կարող ձեզ տալ այդ ցուցակը:</i>

63
00:06:11,204 --> 00:06:13,164
<i>Ասում եք դուք՝ ամերիկացիներ</i>

64
00:06:13,247 --> 00:06:15,124
«կացին» աշխատանքից ազատվելու համար, չէ՞։

65
00:06:15,958 --> 00:06:17,877
Գիտե՞ք, թե ինչ ենք ասում Կորեայում:

66
00:06:17,960 --> 00:06:19,629
«Հեռացի՛ր գլխով»։

67
00:06:19,712 --> 00:06:21,547
Այսպիսով, աշխատանքից ազատվելը

68
00:06:22,632 --> 00:06:26,385
ունենալով ձեր գլուխը
կտրատված կացնով!

69
00:06:27,637 --> 00:06:28,679
Հասկանո՞ւմ եք:

70
00:06:29,514 --> 00:06:31,974
ԱՐԵՎԱՅԻՆ ԹՈՒՂԹ

71
00:06:32,058 --> 00:06:33,059
ԱՇԽԱՏԱՆՔ ԿՅԱՆՔԻ ՀԱՄԱՐ
ՀԻՆ ԿՈՇԻԿՆԵՐ

72
00:06:33,142 --> 00:06:36,395
«Եթե միություն չստեղծեք,
մենք երաշխավորում ենք աշխատանք ցմահ»։

73
00:06:36,479 --> 00:06:41,234
Այդ գեղեցիկ ավանդույթը
դուրս էր շպրտվել հին կոշիկների պես:

74
00:06:41,317 --> 00:06:43,194
Եվ ձեզ՝ ամերիկացիներ:

75
00:06:43,277 --> 00:06:44,445
Գոշ, կոկորդս ցավում է։

76
00:06:45,029 --> 00:06:46,823
Ես ասացի, որ դա պետք է անենք պահեստում:

77
00:06:47,448 --> 00:06:49,325
Բոլորը, քանի որ դու ուզում էիր ծխել:

78
00:06:49,992 --> 00:06:50,868
Թողե՛ք ծխելը, անիծե՛ք:

79
00:06:50,952 --> 00:06:53,246
Դուք այդքան աշխատանք եք դրել դրա վրա:

80
00:06:53,329 --> 00:06:55,164
Նա կարող էր պարզապես անտեսել դա, գիտեք:

81
00:06:55,248 --> 00:06:58,960
- Բայց նա իրեն այնպես է պահում, կարծես իր աշխատանքը վտանգված է:
-Այո՜

82
00:06:59,043 --> 00:07:01,379
Եթե ձեզ աշխատանքից ազատեն,
ում հետ կաշխատեմ

83
00:07:01,462 --> 00:07:02,672
Մարդասիրության իրական զգացում.

84
00:07:03,714 --> 00:07:04,715
Ջիզ.

85
00:07:16,394 --> 00:07:17,478
Բարև, պարոն:

86
00:07:28,072 --> 00:07:29,532
-Գլուխդ հեռացիր։
-Կներես:

87
00:07:29,615 --> 00:07:31,826
-Ուրեմն աշխատանքից ազատվել...
-Վերադարձրո՛ւ սաղավարտը:

88
00:07:31,909 --> 00:07:34,162
...գլուխդ կտրելն է:

89
00:07:34,245 --> 00:07:35,288
Սպասե՛ք։

90
00:07:36,539 --> 00:07:38,458
Ի՞նչ է նա պատրաստվում անել սաղավարտի հետ:

91
00:07:41,544 --> 00:07:42,378
Ջիզ.

92
00:07:45,798 --> 00:07:46,716
Նրանք չեն արել

93
00:07:47,508 --> 00:07:48,676
քեզ օձաձուկը տամ, չէ՞։

94
00:07:53,598 --> 00:07:54,849
Ոչ մի կերպ, չէ՞:

95
00:08:02,690 --> 00:08:03,566
Մեղր.

96
00:08:05,193 --> 00:08:06,235
Ի՞նչ:

97
00:08:06,777 --> 00:08:07,778
Բան ունեի՞ք ասելու։

98
00:08:10,573 --> 00:08:11,699
մոռացել էի.

99
00:08:11,782 --> 00:08:13,743
-Չե՞ք պատրաստվում աշխատել:
- Ճիշտ է:

100
00:08:14,869 --> 00:08:15,870
Ճիշտ է։

101
00:08:17,622 --> 00:08:19,207
Si-two, Ri-two, գնացե՛ք ձեր տները։

102
00:08:20,124 --> 00:08:21,334
Քրտնաջան սովորեք.

103
00:08:23,920 --> 00:08:25,963
- Ռի-օն, գնանք:
- Ri-one!

104
00:08:26,047 --> 00:08:28,216
Բարի օր:

105
00:08:33,888 --> 00:08:34,931
Հաջողություն:

106
00:08:37,266 --> 00:08:39,352
Ես ստրուկ եմ եղել 25 տարի։

107
00:08:47,902 --> 00:08:48,986
Խորը շունչներ.

108
00:09:05,670 --> 00:09:06,671
<i>- Ես...
- Ես եմ...</i>

109
00:09:06,754 --> 00:09:07,755
{\ an8}ԵՍ ԼԱՎ ՄԱՐԴ ԵՄ

110
00:09:07,838 --> 00:09:08,839
{\ an8}...լավ մարդ.

111
00:09:08,923 --> 00:09:10,383
Լավ մարդ։

112
00:09:10,466 --> 00:09:11,384
Man-su!

113
00:09:11,467 --> 00:09:12,760
Ես լավ մարդ եմ։

114
00:09:12,843 --> 00:09:15,012
-Աշխատանքս կորցնելով...
-Աշխատանքս կորցնելով...

115
00:09:15,096 --> 00:09:16,305
-Աշխատանքս կորցնելու!
-Աշխատանքս կորցնելով...

116
00:09:16,389 --> 00:09:17,348
ԱՇԽԱՏԱՆՔԸ ԿՈՐՍՏԵԼՈՎ

117
00:09:18,140 --> 00:09:21,519
...Իմ ընտրությունը չէ!

118
00:09:21,602 --> 00:09:23,896
...Իմ ընտրությունը չէ!

119
00:09:24,689 --> 00:09:27,483
-Իմ սիրելի ընտանիք...
-Իմ սիրելի ընտանիք...

120
00:09:27,567 --> 00:09:29,277
Իմ սիրելի ընտանիքը...

121
00:09:29,360 --> 00:09:30,486
ԻՄ ՍԻՐՈՂ ԸՆՏԱՆԻՔ

122
00:09:30,570 --> 00:09:34,031
{\ an8}...կաջակցի ինձ ամբողջությամբ
քանի որ ես փնտրում եմ նոր հնարավորություններ:

123
00:09:34,115 --> 00:09:38,119
...քանի որ ես նոր հնարավորություններ եմ փնտրում:

124
00:09:38,786 --> 00:09:45,084
Իմ սիրող ընտանիքը լիովին կաջակցի ինձ
քանի որ ես փնտրում եմ նոր հնարավորություններ:

125
00:09:45,167 --> 00:09:46,460
{\ an8}Իմ սիրելի ընտանիք...

126
00:09:51,340 --> 00:09:52,466
<i>Հեյ, սիրելիս:</i>

127
00:09:53,593 --> 00:09:55,886
-Կարո՞ղ ես ականջակալներդ դնել:
<i>- Ընդամենը մի վայրկյան:</i>

128
00:09:57,847 --> 00:09:59,348
ՎԱՐՁՈՒՆՎԵԼ Է 3 ԱՄՍՈՒՄ

129
00:10:03,477 --> 00:10:06,564
Այսպիսով, դուք հավանաբար անքուն գիշերներ եք ունեցել:

130
00:10:10,860 --> 00:10:11,986
Դուք լաց եք լինում։

131
00:10:14,822 --> 00:10:19,285
Ո՞ւր է այդ խիզախ ամուրին
ո՞վ է ամուսնության առաջարկ արել միայնակ մայրիկին.

132
00:10:20,202 --> 00:10:23,998
Ես նոր մեկնարկ արեցի. Դուք նույնպես կարող եք:

133
00:10:25,583 --> 00:10:27,084
Իհարկե կարող ես:

134
00:10:27,168 --> 00:10:30,463
Վերցրու քո բոլոր հույսերն ու երազանքները,

135
00:10:30,546 --> 00:10:33,716
<i>և արտասանեք ձեր սեփական հմայքը:</i>

136
00:10:34,467 --> 00:10:35,468
<i>Պատրա՞ստ եք:</i>

137
00:10:35,551 --> 00:10:37,053
Հիմա, գնա՛

138
00:10:39,889 --> 00:10:40,723
<i>Նոր սկիզբ...</i>

139
00:10:40,806 --> 00:10:42,558
<i>Նոր սկիզբ...</i>

140
00:10:43,059 --> 00:10:43,934
<i>Նոր սկիզբ:</i>

141
00:10:44,352 --> 00:10:45,269
Նոր սկիզբ.

142
00:10:46,145 --> 00:10:47,480
Ես ընտանիքի գլուխ եմ։

143
00:10:48,981 --> 00:10:50,191
Ես նորից կծնվեմ։

144
00:10:51,651 --> 00:10:55,112
Հաց դնել ընտանիքիս սեղանին...

145
00:10:55,946 --> 00:10:57,448
<i>ոչինչ չկա, որ չեմ անի:</i>

146
00:10:59,867 --> 00:11:01,202
Երեք ամսում,

147
00:11:03,245 --> 00:11:04,747
Ես նորից աշխատանքի կընդունվեմ։

148
00:11:08,751 --> 00:11:10,252
Ես ինձ հիանալի եմ զգում:

149
00:11:13,214 --> 00:11:15,841
3 ԱՄԻՍ ԱՆՑ

150
00:11:15,925 --> 00:11:17,927
13 ամիս անց

151
00:11:18,010 --> 00:11:18,886
<i>Չոյ Նամ-գու.</i>

152
00:11:18,969 --> 00:11:22,139
Բարև Նամ-գու, ես գիտեմ: Այսօր ժամը 5-ին։

153
00:11:22,223 --> 00:11:24,975
<i>- Իմ ղեկավարը իսկապես հետաքրքրված է քեզանով:</i>
-Լավ։

154
00:11:25,059 --> 00:11:28,813
<i>Կներեք, որ այդքան հանկարծակի հարցնում եմ,
բայց կարո՞ղ ես գալ կեսօրին։</i>

155
00:11:28,896 --> 00:11:30,356
Լսիր, ես...

156
00:11:31,482 --> 00:11:33,484
Ես հիմա մանրածախ խանութում եմ՝ կնոջս հետ:

157
00:11:34,860 --> 00:11:38,989
<i>Շեֆը հանկարծ պատվիրեց
ա 17:00 թռիչք դեպի Չինաստան:</i>

158
00:11:39,073 --> 00:11:41,617
<i>- Չափից շատ հարցնելու համար:</i>
-Ոչ, դիմացիր:

159
00:11:41,700 --> 00:11:42,618
Սպասեք։

160
00:11:42,701 --> 00:11:45,371
Ես կխնդրեմ կնոջս:

161
00:11:45,454 --> 00:11:48,165
<i>Ճիշտ է: Եկեք հիմա:</i>

162
00:11:48,874 --> 00:11:53,212
<i>Բայց կա մի հարց, որը նա միշտ տալիս է.
«Ո՞րն է քո թույլ կողմը»:</i>

163
00:11:53,295 --> 00:11:54,171
<i>Թույլ կետ?</i>

164
00:11:54,255 --> 00:11:58,843
<i>Դա կարևոր և զգայուն հարց է,
ուրեմն մտածեք դրա մասին, լա՞վ:</i>

165
00:11:58,926 --> 00:12:00,302
<i>- Լավ, շնորհակալություն:
- Մի անհանգստացեք:</i>

166
00:12:22,408 --> 00:12:23,367
Թույլ կետ?

167
00:12:23,451 --> 00:12:26,454
<i>Կներեք, ես գիտեմ, որ դա բացարձակապես այդպես է
անհնար է պատասխանել:</i>

168
00:12:26,537 --> 00:12:28,205
<i>Ո՞րն է իմ թույլ կողմը:</i>

169
00:12:28,289 --> 00:12:32,418
Դե, ակնհայտորեն,
դա այն է, որ դուք չափազանց շատ եք սիրում բույսերը:

170
00:12:32,501 --> 00:12:33,961
Դուք բանջարեղեն եք:

171
00:12:34,837 --> 00:12:37,089
<i>Ինչ? Դու ինձ կենդանի անվանեցիր երեկ երեկոյան:</i>

172
00:12:39,592 --> 00:12:41,927
<i>Նամ-գուն ինձ տվեց այս հիանալի հուշումը:</i>

173
00:12:42,011 --> 00:12:43,220
Այո?

174
00:12:45,097 --> 00:12:47,766
<i>Եթե միայն կարողանամ լավ բացատրել իմ թույլ կողմը:</i>

175
00:12:47,850 --> 00:12:50,436
<i>Դա կարևոր և զգայուն հարց է:</i>

176
00:12:51,812 --> 00:12:56,233
Եթե աշխատանքի ընդունվես, կաշխատես
ձեր նախկին ենթակա Նամ-գուի տակ։

177
00:12:56,317 --> 00:12:58,527
Ասա մեզ, թե ինչպես ես վերաբերվում դրան:

178
00:12:58,611 --> 00:13:00,404
Ես մենեջեր էի, ճիշտ է:

179
00:13:00,488 --> 00:13:04,450
Բայց ես միշտ ինձ համարել եմ
լինել կապույտ օձիք.

180
00:13:07,161 --> 00:13:08,787
Այսպիսով, այդ առումով ...

181
00:13:08,871 --> 00:13:12,249
Կարծում եմ չհասկացաք հարցը։

182
00:13:14,126 --> 00:13:15,044
Պարոն Չոյ Նամ-գու--

183
00:13:15,127 --> 00:13:17,838
Ոչ, իհարկե, հասկանում եմ։ Իմ միտքն այն է...

184
00:13:18,797 --> 00:13:22,593
Նամ-գուն առաջինը եկավ պապիրուս,
այնպես որ դուք կսովորեք նրանից, չէ՞:

185
00:13:22,676 --> 00:13:23,886
Իհարկե!

186
00:13:24,845 --> 00:13:26,347
Ես միշտ սովորում եմ։

187
00:13:26,889 --> 00:13:30,351
Հենց ընդունվեցի աշխատանքի
Ավարտել եմ միջնակարգ դպրոցը։

188
00:13:31,268 --> 00:13:35,731
{\ an8}Եվ պահպանելով այդ աշխատանքը,
Ես էլ քիմիայի գիտական աստիճան եմ ստացել։

189
00:13:35,814 --> 00:13:38,526
Իհարկե,
դա առցանց աստիճան էր, սակայն:

190
00:13:42,238 --> 00:13:47,076
Եվ իհարկե,
նույնիսկ դրանից հետո ես շարունակեցի սովորել:

191
00:13:47,159 --> 00:13:50,120
Եվ, իհարկե, անվտանգության կառավարում:

192
00:13:50,204 --> 00:13:56,835
2019 թվականին, երբ ես ստացա
Տարվա Pulp Man մրցանակ,

193
00:13:56,919 --> 00:14:00,756
դա այդ ասպեկտն էր
որ նրանք առանձնացրել են իմ արձանագրության մեջ.

194
00:14:01,423 --> 00:14:06,637
Եվ նույն տարին,
Ես վերջապես գնեցի իմ սեփական տունը:

195
00:14:07,680 --> 00:14:10,933
Հենց այն տունը, որտեղ ես ծնվել եմ։

196
00:14:11,016 --> 00:14:12,268
Իհարկե...

197
00:14:12,977 --> 00:14:15,521
Չէ՞ որ ես «իհարկե» շատ եմ ասում։

198
00:14:17,898 --> 00:14:21,402
Դա այնքան էլ շատ չէ, որովհետև ես նյարդայնացած եմ,

199
00:14:22,027 --> 00:14:24,238
բայց ինքնավստահություն?

200
00:14:24,321 --> 00:14:26,115
Վստահություն? Ահա թե ինչ է դա։

201
00:14:26,657 --> 00:14:27,908
Իհարկե!

202
00:14:32,705 --> 00:14:36,625
Եթե դեմ չեք, կարող եք
պատմիր ինձ քո թույլ կետի մասին?

203
00:14:40,796 --> 00:14:41,839
Ոչ...

204
00:14:48,262 --> 00:14:49,680
մի բան է, որ չեմ կարող ասել:

205
00:14:49,763 --> 00:14:53,017
Դա իմ ամենամեծ թույլ կետն է:

206
00:14:58,439 --> 00:15:00,482
Դուք նայե՞լ եք Moon Paper-ին:

207
00:15:00,566 --> 00:15:01,567
Լուսին?

208
00:15:02,234 --> 00:15:07,615
Ասում են՝ Moon Paper-ը ճաքել է
ճապոնական շուկան, այնպես որ նայեք դրան:

209
00:15:07,698 --> 00:15:10,993
Pacific Paper-ը վերակառուցվում է
այս ձմեռը նույնպես։

210
00:15:11,076 --> 00:15:12,119
Իսկապե՞ս:

211
00:15:12,745 --> 00:15:13,787
Գնացեք ատամնաբույժի մոտ, չէ՞:

212
00:15:15,122 --> 00:15:17,416
Պարզապես գնա, լա՞վ:

213
00:15:17,499 --> 00:15:19,752
Եթե աշխատանքի ընդունվես,
դուք չափազանց զբաղված կլինեք գնալու համար:

214
00:15:19,835 --> 00:15:21,170
Ոչ, ես լավ եմ:

215
00:15:21,253 --> 00:15:23,881
Ահա դու նորից գնաս,
համառ լինել առանց պատճառի!

216
00:15:24,757 --> 00:15:28,677
Ինչևէ, ընդունվե՛ք աշխատանքի մինչև ձմեռ, լա՞վ։

217
00:15:28,761 --> 00:15:30,429
Ընկերությունը շուտով կզանգահարի ձեզ:

218
00:15:31,722 --> 00:15:32,723
Շնորհակալություն։

219
00:15:32,806 --> 00:15:34,099
Ես տղամարդ եմ։

220
00:15:34,183 --> 00:15:36,393
Մի մոռացիր, Moon Paper!

221
00:15:38,270 --> 00:15:40,689
Ես տղամարդ եմ։ Ես լավ մարդ եմ։

222
00:15:42,191 --> 00:15:46,362
{\ an8}<i>Հիմնադրվել է լեգենդար թղթե մարդու կողմից
Moon Chang-ho,</i>

223
00:15:46,445 --> 00:15:47,821
{\ an8}<i>-Moon Paper is--
-Պարոն Չոյ

224
00:15:47,905 --> 00:15:48,739
{\ an8}<i>Այո՞:</i>

225
00:15:48,822 --> 00:15:52,493
{\ an8}<i>Մենք պայմանավորվեցինք խոսել այն մասին, թե ինչպես է պատրաստվում թուղթը:</i>

226
00:15:52,576 --> 00:15:53,410
{\ an8}<i>Այդպիսին էի ես--</i>

227
00:15:53,494 --> 00:15:55,287
{\ an8}<i>Դուրս եկեք ակցիայից
ընկերության ալիքին:</i>

228
00:15:56,330 --> 00:15:57,539
{\ an8}<i>6 ժամ 17 րոպե անց...</i>

229
00:15:57,623 --> 00:16:02,169
{\ an8}<i>Շատերը կարծում են, որ թղթային ընկերություններ են
անմիտ կերպով քանդել ամբողջ անտառները, այնպես չէ՞

230
00:16:02,252 --> 00:16:03,504
{\ an8}<i>-Դա ճիշտ չէ:
- Իսկապե՞ս:</i>

231
00:16:39,873 --> 00:16:40,958
Անիծի՛ր:

232
00:16:44,962 --> 00:16:45,879
{\ an8}Ի՞նչ:

233
00:16:49,383 --> 00:16:53,554
Նախ, բարի լուրը.
Ես կես դրույքով աշխատանք ստացա։

234
00:16:53,637 --> 00:16:55,681
Մայրիկը հիմա գնում է աշխատանքի:

235
00:16:55,764 --> 00:16:58,517
Դուք միշտ մեզ մեղադրում էիք
ձեր կարիերան սպանելու համար:

236
00:16:58,600 --> 00:17:00,811
-Շնորհավորում եմ, մայրիկ:
-Շնորհավորում եմ, մայրիկ:

237
00:17:00,894 --> 00:17:02,438
Շնորհակալություն։

238
00:17:02,521 --> 00:17:04,857
Որտեղ? Ատամնաբուժարան?

239
00:17:04,940 --> 00:17:08,235
- Բժիշկ Օ Չին-հո:
- Բժիշկ Օու Ին-հո:

240
00:17:08,318 --> 00:17:10,112
Կատակներն անթույլատրելի են:

241
00:17:10,195 --> 00:17:13,824
Ես կցանկանայի, որ մենք բոլորս առերեսվենք փաստի առաջ
որ մենք ճգնաժամի մեջ ենք.

242
00:17:14,533 --> 00:17:17,786
Զերծ մնացեք թվարկված գործողություններից
մինչև հայրիկը աշխատանք գտնի:

243
00:17:17,870 --> 00:17:21,373
Բացի Ri-one-ի դասերից,
ոչ էական բան պետք է գնա:

244
00:17:22,249 --> 00:17:24,251
-Օրինակ...
-Օրինակ՝ միսը ապուրի մեջ։

245
00:17:24,334 --> 00:17:26,837
Կան մի քանիսը. Ավելի լավ նայեք:

246
00:17:29,465 --> 00:17:30,507
Օրինակ՝

247
00:17:31,091 --> 00:17:32,217
<i>իմ մեքենան:</i>

248
00:17:33,135 --> 00:17:34,887
<i>Մենք կփոխանակենք ձեր մեքենան
ավելի փոքր բանի համար:</i>

249
00:17:38,057 --> 00:17:40,100
Եվ մեր տունը:

250
00:17:42,728 --> 00:17:43,729
Ի՞նչ:

251
00:17:43,812 --> 00:17:45,189
-Ի՞նչ:
-Ի՞նչ:

252
00:17:45,856 --> 00:17:49,193
Եթե տունը վաճառենք, կարող ենք հատուցել
մեր վարկերը և բնակարան վարձել։

253
00:17:52,654 --> 00:17:55,157
Դուք ասացիք, որ երեք ամսից աշխատանք կգտնեք:

254
00:17:55,240 --> 00:17:59,661
Այսպիսով, մենք շարունակեցինք ապրել սովորականի պես,
ընկղմվելով ձեր արձակման վարձի մեջ:

255
00:17:59,745 --> 00:18:01,580
Հիմա դա վերջացել է:

256
00:18:08,337 --> 00:18:09,588
ՀԻՓՈԹԵՔԻ ԼԱՆԿԱԴՐՈՒՄ ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ

257
00:18:09,671 --> 00:18:11,090
{\ an8}ՏՈՒՆԻ ԱՌԱՋԱԴՐՈՒՄԸ ԵՐԵՔ ԱՄՍՈՒՄ

258
00:18:11,173 --> 00:18:12,299
{\ an8}Սիրելիս,

259
00:18:13,884 --> 00:18:15,177
այս տունը...

260
00:18:19,306 --> 00:18:21,850
Ես մանկության շատ հիշողություններ ունեմ
այս տանը:

261
00:18:23,393 --> 00:18:27,898
Ինը տարեկանից ես տեղափոխվել եմ
միջինը տասը ամիսը մեկ:

262
00:18:27,981 --> 00:18:29,983
Ես այնքան շատ աշխատեցի այս տունը հետ գնելու համար:

263
00:18:31,235 --> 00:18:32,528
Այսինքն՝ մենք արեցինք:

264
00:18:33,946 --> 00:18:36,573
Ես քանդեցի հին գոմը
իմ սեփական ձեռքերով,

265
00:18:36,657 --> 00:18:39,118
<i>և կառուցեց ջերմոցն ու ճոճանակը:</i>

266
00:18:39,868 --> 00:18:42,788
- Այս տան յուրաքանչյուր անկյուն...
- Մեղր:

267
00:18:44,498 --> 00:18:47,126
Եթե ​​սնանկանանք, միեւնույն է, կվերցնեն։

268
00:18:48,627 --> 00:18:49,711
<i>Դաշնամուր,</i>

269
00:18:49,795 --> 00:18:51,755
<i>հյուրասենյակի սեղան, երկու աթոռ,</i>

270
00:18:51,839 --> 00:18:53,966
<i>հեռուստացույցը, վարագույրները և գորգը</i>

271
00:18:54,049 --> 00:18:55,717
բոլորը հանվել են վաճառքի։

272
00:18:55,801 --> 00:18:56,677
Իմ ռակետն էլ։

273
00:18:56,760 --> 00:18:58,011
Ես թողեցի թենիսը.

274
00:18:58,095 --> 00:18:59,763
Եկեք թողնենք նաև պարի դասերը։

275
00:18:59,847 --> 00:19:01,348
Չեղարկեք ձեր բոնսաի ամսագիրը:

276
00:19:01,932 --> 00:19:03,809
Ես նույնպես չեղարկում եմ Netflix-ը:

277
00:19:08,230 --> 00:19:09,106
Հեյ

278
00:19:10,023 --> 00:19:12,609
Ես պետք է առավելագույնս օգտվեմ դրանից
նախքան այն չեղարկվելը:

279
00:19:16,530 --> 00:19:20,701
Ընկերներ, հիմա վատ նորությունների մասին:

280
00:19:20,784 --> 00:19:22,035
Ինչ-որ ավելի վատ բան?

281
00:19:22,119 --> 00:19:23,370
Ինչ-որ ավելի վատ բան?

282
00:19:27,875 --> 00:19:31,837
Այս պայմաններում,
մենք չենք կարող մեզ թույլ տալ այսքան բերան կերակրել:

283
00:19:34,256 --> 00:19:35,799
Ի՞նչ նկատի ունեք, այսքանը:

284
00:19:36,425 --> 00:19:38,302
-Մի գնա, Ռի-երկու:
- Ռի-ոնե:

285
00:19:39,136 --> 00:19:40,137
Սի-ոնե.

286
00:19:40,220 --> 00:19:42,639
- Շուտով կտեսնվենք, լա՞վ:
-Ե՞րբ:

287
00:19:42,723 --> 00:19:43,891
Դե արի։

288
00:19:43,974 --> 00:19:47,436
Դուք կարող եք այցելել նրանց
մեր տանը։ Լա՞վ:

289
00:19:47,519 --> 00:19:50,647
Si-two-ն և Ri-two-ն կվերադառնան:
Հենց որ հայրիկը աշխատանքի է ընդունվում։

290
00:19:50,731 --> 00:19:51,732
Այո՛։

291
00:20:02,910 --> 00:20:04,953
Այդ շան մազը դաժան է:

292
00:20:05,037 --> 00:20:05,996
Կներես, հայրիկ։

293
00:20:06,079 --> 00:20:07,664
-Գնանք։
-Լավ:

294
00:20:08,707 --> 00:20:09,708
Անվտանգ քշեք:

295
00:20:11,793 --> 00:20:12,669
Եկեք ներս մտնենք։

296
00:20:12,753 --> 00:20:13,754
Դե արի։

297
00:20:15,380 --> 00:20:16,840
Ես շուտով նրանց հետ կբերեմ:

298
00:20:24,056 --> 00:20:25,307
Բարև, տիկին:

299
00:20:25,390 --> 00:20:26,892
Դուք վաղ եք այստեղ:

300
00:20:28,810 --> 00:20:31,230
- Այդ դժոխքը պոտենցիալ գնորդն է?
-Դուրս արի:

301
00:20:33,815 --> 00:20:36,652
50-ամյա տան համար վատ չէ.

302
00:20:36,735 --> 00:20:38,153
Նայեք վարագույրներին.

303
00:20:38,779 --> 00:20:42,616
Էս ավերված տունը էնքան լավ են սարքել։

304
00:20:42,699 --> 00:20:44,284
Այն ամբողջովին վերափոխվել է:

305
00:20:44,368 --> 00:20:47,371
- Գիտե՞ս այստեղ մոտ գտնվող իմ ավանը:
-Այո:

306
00:20:47,454 --> 00:20:50,666
Այդ հողն ի սկզբանե եղել է
իր հոր խոզաբուծության մի մասը:

307
00:20:51,333 --> 00:20:53,752
Օ, իմ. Եթե նա դեռ ուներ այդ հողը...

308
00:20:53,835 --> 00:20:57,464
Եթե քանդենք այդ ջերմոցը,
դա հիանալի պրակտիկա կդարձնի կանաչ:

309
00:21:00,175 --> 00:21:01,009
Զզվելի խոզ.

310
00:21:01,093 --> 00:21:03,637
- Ե՞րբ են գնել այս տունը:
-Դու բավականին վարպետ ես:

311
00:21:03,720 --> 00:21:04,888
Դուք Man-su.

312
00:21:09,977 --> 00:21:11,728
Այսօրվա համար բավական է։

313
00:21:13,230 --> 00:21:14,648
Մայրիկները ամենալավն են:

314
00:21:14,731 --> 00:21:16,441
Երեխաները ամենալավն են:

315
00:21:19,778 --> 00:21:21,530
«Տարվա Pulp Man»:

316
00:21:22,990 --> 00:21:25,075
Ձեր հայրիկի ատրճանակը դեռ լավ տեսք ունի:

317
00:21:26,285 --> 00:21:28,036
ՎԻԵՏՆԱՄԻ ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅԱՆ ՎԿԱՅԱԿԱՆ

318
00:21:31,790 --> 00:21:33,792
Oh, նայեք այստեղ!

319
00:21:33,875 --> 00:21:39,923
Պատկերացրեք, որ արթնանում եք տեսնելու համար
այդ ամուր կարմիր սոճին ամեն օր!

320
00:21:40,007 --> 00:21:41,091
Դա սպիտակ սոճի է:

321
00:21:42,092 --> 00:21:43,176
Սպիտակ սոճի...

322
00:21:43,260 --> 00:21:45,846
Նայիր շուրջը.
Ես պետք է կանգնեմ չոր մաքրողների մոտ:

323
00:21:45,929 --> 00:21:47,931
Հագուստս վերցնելու համար
աշխատանքի հարցազրույցի համար.

324
00:21:52,477 --> 00:21:53,979
Տեսնե՞նք երեխաների սենյակները։

325
00:21:55,856 --> 00:21:58,233
Մենք ունենք միայն մեկ երեխա,
այնպես որ մենք կարող ենք օգտագործել այդ սենյակը որպես պահարան:

326
00:21:58,317 --> 00:22:00,277
Ես նույն միտքն ունեի։

327
00:22:02,070 --> 00:22:03,322
Գեղեցիկ ներքնակ:

328
00:22:05,365 --> 00:22:07,284
Դա էլ է վաճառվում։ Գնել այն։

329
00:22:11,747 --> 00:22:13,248
Որտե՞ղ եք տեղափոխվելու:

330
00:22:14,291 --> 00:22:16,168
Նախ պետք է տունը վաճառենք։

331
00:22:17,419 --> 00:22:18,837
Հուսով եմ, որ հեռու չես գնա:

332
00:22:21,089 --> 00:22:24,217
Եթե հեռանանք, Սի-երկու և Ռի-երկու
մեզ չի հաջողվի գտնել:

333
00:22:24,301 --> 00:22:25,302
Ասում է՝ ով?

334
00:22:35,437 --> 00:22:36,688
Մենք չենք հեռանում:

335
00:22:37,856 --> 00:22:38,940
Խոստանում եմ.

336
00:22:39,775 --> 00:22:43,070
Si-one, Ri-one, Si-one, Ri-one.

337
00:22:43,153 --> 00:22:45,072
Սի-երկու, Ռի-երկու, Սի-երկու...

338
00:22:45,155 --> 00:22:46,907
Թույլ տվեք անցնել:

339
00:22:46,990 --> 00:22:49,326
-Ես ուշանում եմ հանդիպումից:
-Լսիր, խնդրում եմ:

340
00:22:50,452 --> 00:22:53,038
Կինս այժմ կես դրույքով աշխատանք ունի։

341
00:22:53,121 --> 00:22:55,707
Մենք վաճառքի ենք հանել մեր տունը,
չեղարկել մեր երեխաների արտադասարանական դասընթացները,

342
00:22:55,791 --> 00:22:57,459
- և նույնիսկ չեղարկեց Netflix-ը:
-Ի՞նչ:

343
00:22:58,794 --> 00:23:00,462
- Պարո՛ն:
- Չոյ Սուն-չուլ.

344
00:23:00,545 --> 00:23:02,672
Ի՞նչ է կատարվում։ Ո՞վ է սա:

345
00:23:02,756 --> 00:23:04,674
Նա հեռացվել է Solar-ից։

346
00:23:04,758 --> 00:23:06,009
Ջիզ. Ինձ մի վայրկյան տվեք:

347
00:23:08,678 --> 00:23:09,721
Դուրս եկեք։

348
00:23:11,348 --> 00:23:12,766
կներես։

349
00:23:12,849 --> 00:23:13,850
- Հանդիպման գնալու՞մ եք:
-Այո:

350
00:23:13,934 --> 00:23:16,394
-Ես կգամ քեզ հետ: Ես ուզում էի խոսել։
- Իհարկե, ուրեմն:

351
00:23:23,318 --> 00:23:25,487
Թույլ տվեք նայել...

352
00:23:25,570 --> 00:23:27,489
Գոշ, դու ուժեղ ես:

353
00:23:27,572 --> 00:23:28,782
Թույլ տվեք միայն...

354
00:23:31,868 --> 00:23:33,954
Եթե ամոթ ունես,

355
00:23:34,621 --> 00:23:37,415
մի արեք սա մի տեղ
որտեղ մարդիկ խայտառակում և փշաքաղվում են:

356
00:23:41,169 --> 00:23:42,295
Պարոն

357
00:23:42,963 --> 00:23:46,133
Ես ձեզ ասացի, որ այցելեք ինձ:
Մենք լավ խորոված կխմենք:

358
00:23:46,216 --> 00:23:48,218
Լավ, ուրեմն:

359
00:23:51,805 --> 00:23:53,056
ՌԵԶՈՒՄԵ

360
00:23:59,771 --> 00:24:00,605
Օ, իմ.

361
00:24:01,439 --> 00:24:02,274
Ինչ է...

362
00:24:03,650 --> 00:24:04,860
Լսիր.

363
00:24:05,944 --> 00:24:08,363
Հակառակ բլրի վրա,

364
00:24:08,446 --> 00:24:10,782
կա մի գեղեցիկ վիսկի բար
կոչվում է Moon Shine:

365
00:24:11,449 --> 00:24:12,951
Խմեք ձեր ճանապարհին:

366
00:24:13,577 --> 00:24:16,955
{\ an8}<i>Ես հենց նոր տեղափոխվեցի այստեղ Հոյ կղզի:</i>

367
00:24:17,038 --> 00:24:18,540
{\ an8}<i>Դա իսկապես հիասքանչ է:</i>

368
00:24:19,207 --> 00:24:23,044
{\ an8}<i>Բացահայտվել է առաջին անգամ:
Բղավիր:</i>

369
00:24:23,837 --> 00:24:28,008
<i>Խորոված իմ սեփական փայտի կրակի վրա
դուրս է այս աշխարհից:</i>

370
00:24:28,091 --> 00:24:28,925
<i>Ահա՛ գնացինք:</i>

371
00:24:29,009 --> 00:24:30,760
{\ an8}<i>Մահացե՛ք</i>

372
00:24:32,262 --> 00:24:33,346
{\ an8}<i>Լավ:</i>

373
00:24:44,858 --> 00:24:47,444
<i>Յուրաքանչյուր քրտինքի կաթիլի դիմաց մի կաթիլ վիսկի:</i>

374
00:24:47,527 --> 00:24:50,947
<i>Սա այն է, ինչի համար ես ապրում եմ:</i>

375
00:24:51,031 --> 00:24:54,034
MS. ԿԻՆԸ

376
00:24:54,117 --> 00:24:55,118
Բարև, սիրելիս:

377
00:24:55,202 --> 00:24:58,205
{\ an8}<i>Լսեք, թավջութակի ուսուցիչը զանգահարեց...</i>

378
00:24:58,914 --> 00:24:59,915
{\ an8}<i>Որտե՞ղ ես:</i>

379
00:25:02,751 --> 00:25:04,377
{\ an8}<i>-Դուք բարում եք:</i>
- Ոչ:

380
00:25:05,170 --> 00:25:06,963
Այսինքն՝ այո։

381
00:25:07,923 --> 00:25:08,924
Այո, բայց ոչ։

382
00:25:09,007 --> 00:25:10,008
Նայիր.

383
00:25:11,885 --> 00:25:12,802
Ես ինքս եմ:

384
00:25:12,886 --> 00:25:13,845
{\ an8}<i>Գժվել եք:</i>

385
00:25:14,679 --> 00:25:15,889
Ես իսկապես խմում եմ սա:

386
00:25:15,972 --> 00:25:16,932
<i>Վիսկի՞:</i>

387
00:25:17,015 --> 00:25:18,433
Սա այստեղ.

388
00:25:19,768 --> 00:25:21,853
<i>Դուք գնացել եք բար խնձորի հյութ խմելու:</i>

389
00:25:21,937 --> 00:25:22,938
Մեղր,

390
00:25:23,813 --> 00:25:24,898
դու ինձ վստահում ես

391
00:25:27,609 --> 00:25:29,361
{\ an8}<i>Իհարկե:</i>

392
00:25:29,444 --> 00:25:30,904
Ինչու՞ զանգահարեց թավջութակի ուսուցիչը.

393
00:25:30,987 --> 00:25:36,826
Ես այլևս չեմ կարող դասավանդել Ri-one-ին:

394
00:25:38,203 --> 00:25:39,037
Ի՞նչ:

395
00:25:39,120 --> 00:25:41,373
Ri-one-ի տաղանդը նույնպես...

396
00:25:42,249 --> 00:25:43,416
ականավոր?

397
00:25:49,172 --> 00:25:50,590
Բայց, տիկին,

398
00:25:52,008 --> 00:25:55,470
ինչպես կարող եմ քեզ հավատալ

399
00:25:56,346 --> 00:26:00,016
Նա մեզ համար չի խաղում:

400
00:26:00,976 --> 00:26:04,896
Մենք երբեք ոչինչ չենք լսել
բայց մի քանի նշում.

401
00:26:04,980 --> 00:26:05,814
Ճիշտ է։

402
00:26:05,897 --> 00:26:11,820
Ինչո՞ւ եք կարծում, որ ես կհանձնվեի
իմ դասավճարը մեկ այլ ուսուցի՞չ:

403
00:26:11,903 --> 00:26:13,363
Մեկ այլ ուսուցի՞չ։

404
00:26:13,446 --> 00:26:16,616
Ri-one-ը պետք է սովորի
այժմ երաժշտության պրոֆեսորից:

405
00:26:18,535 --> 00:26:19,828
Բայց միայն թե իմանաս,

406
00:26:19,911 --> 00:26:22,414
նրանց վճարը միացված է
բոլորովին այլ մակարդակ իմից:

407
00:26:26,418 --> 00:26:32,173
Դուք ասացիք, որ ցանկանում եք Ri-one
կարողանալ ինքնուրույն ապրել։

408
00:26:36,052 --> 00:26:38,388
Ապա ներդրումների այս մակարդակը...

409
00:26:39,014 --> 00:26:41,224
<i>Ես երկու բան կասեմ:</i>

410
00:26:42,058 --> 00:26:46,521
<i>Շատերը կարծում են, որ թղթային ընկերություններ են
անմիտ կերպով քանդել ամբողջ անտառները, այնպես չէ՞

411
00:26:46,604 --> 00:26:47,981
<i>Դա ճիշտ չէ:</i>

412
00:26:48,064 --> 00:26:54,696
{\ an8}<i>Թղթի համար նախատեսված ծառերը աճեցնում են առանձին, կտրում,
նորից տնկել, աճել ու նորից կտրել:</i>

413
00:26:54,779 --> 00:26:55,822
<i>Օ, տեսնում եմ:</i>

414
00:26:55,905 --> 00:26:58,533
<i>Եվ դա դեռ ամենը չէ: Վերօգտագործում կա:</i>

415
00:26:58,616 --> 00:27:00,952
{\ an8}<i>Մենք հավաքում ենք թափոնների թուղթ, վերամշակում այն,</i>

416
00:27:02,120 --> 00:27:04,122
{\ an8}<i>-ապա նորից հավաքեք...
-Ի՞նչ ես նայում:</i>

417
00:27:04,205 --> 00:27:05,623
{\ an8}<i>...և նորից վերամշակեք այն:</i>

418
00:27:08,543 --> 00:27:11,463
Միակ ընկերությունը, որը լավ է անում
այս օրերին Լուսնի թուղթն է:

419
00:27:11,546 --> 00:27:15,091
Նրանք ճեղքեցին ճապոնական շուկան.
Նա մասնագիտացված թղթի գծի մենեջերն է:

420
00:27:16,092 --> 00:27:18,970
Կատարյալ աշխատանք ձեզ համար:
Դուք նույնպես լավ եք ճապոներենում:

421
00:27:20,680 --> 00:27:24,476
<i>Կորեան ամենազարգացած երկիրն է
թղթի վերաօգտագործման մեջ:</i>

422
00:27:26,603 --> 00:27:28,063
{\ an8}<i>Անսահմանափակ կրկնակի օգտագործում</i>

423
00:27:28,146 --> 00:27:29,898
<i>- Դա անսահման սահմանափակ է:</i>
- Ջիզ:

424
00:27:29,981 --> 00:27:31,983
Ամուսնուս հետ համեմատած՝ նա ոչինչ է։

425
00:27:32,067 --> 00:27:33,318
<i>Անսահմանափակ է:</i>

426
00:27:34,986 --> 00:27:36,821
Մի անգամ չի՞ կարող նրան կայծակը հարվածել։

427
00:27:37,739 --> 00:27:40,575
Գիտեք, տանելիս
երկար հովանոց անձրևոտ օրը:

428
00:27:55,465 --> 00:27:57,926
ՉՈԻ ՍՈՒՆ-ՉՈՒԼ

429
00:28:33,211 --> 00:28:35,380
Իհարկե, դա առասպելական է:

430
00:28:37,257 --> 00:28:39,426
Փորձեք այնտեղ ապրել ընդամենը մեկ շաբաթ:

431
00:28:42,512 --> 00:28:45,223
Բնակարանը նույնիսկ չի կարող համեմատվել:

432
00:28:47,350 --> 00:28:48,184
Ի՞նչ:

433
00:28:48,268 --> 00:28:49,352
Ողջույն։

434
00:28:49,436 --> 00:28:51,229
Դե արի։ Լաստանավն այնքան հաճախ է վազում:

435
00:28:51,312 --> 00:28:52,355
Ի՞նչ:

436
00:28:52,439 --> 00:28:53,398
Օ, տղա:

437
00:28:54,691 --> 00:28:55,942
Ես ձեզ ասում եմ.

438
00:28:56,568 --> 00:29:00,321
Ես դա գիտեմ, բայց այնտեղ այնքան հանգիստ է:

439
00:29:00,947 --> 00:29:02,907
Օդը մաքուր է։ Դա առասպելական է:

440
00:29:04,784 --> 00:29:06,327
Նույնիսկ ավելի առասպելական գիշերը:

441
00:29:20,467 --> 00:29:21,301
Ճիշտ է։

442
00:29:24,471 --> 00:29:26,055
Ոչ, չկան:

443
00:29:27,223 --> 00:29:29,601
Եթե ​​դուք վախենում եք, մենք հավ կբուծենք:

444
00:29:29,684 --> 00:29:31,186
Նրանք օձեր են ուտում։

445
00:29:32,687 --> 00:29:33,688
Ի՞նչ:

446
00:29:34,230 --> 00:29:36,232
Լսիր, սիրելիս:

447
00:29:37,692 --> 00:29:40,236
Մեկ անգամ գոնե արի խորովածի։

448
00:29:41,446 --> 00:29:44,574
Խոզի միս, իհարկե։ Ո՞վ է խորովում օձերին:

449
00:29:48,495 --> 00:29:50,622
Ոչ ալկոհոլ, իհարկե:

450
00:29:59,380 --> 00:30:00,465
Դե արի։

451
00:30:03,885 --> 00:30:05,303
Դա իսկապես հաճելի է:

452
00:30:05,386 --> 00:30:06,471
Ի՞նչ:

453
00:30:06,554 --> 00:30:07,597
Ուրիշ տարբերակ չկա։

454
00:30:29,077 --> 00:30:30,328
Ծանրամարտի՞ն։

455
00:30:35,375 --> 00:30:36,709
Մեղր.

456
00:30:37,669 --> 00:30:38,670
Ջիզ.

457
00:30:43,591 --> 00:30:45,802
Նույնիսկ եթե այս տղան անհետանա,

458
00:30:45,885 --> 00:30:48,054
այնպես չէ, որ ես կարող եմ զբաղեցնել նրա տեղը:

459
00:30:49,264 --> 00:30:50,306
Ճի՞շտ է:

460
00:30:51,683 --> 00:30:53,643
Ի՞նչ լավ բան կա այդ տեղում:

461
00:31:03,278 --> 00:31:05,738
Պաշտոնի համար մրցույթ
դաժան կլինի.

462
00:31:06,406 --> 00:31:08,658
Իրականում, դա բավականին գեղեցիկ վայր է:

463
00:31:09,158 --> 00:31:11,202
Շատ արև, հաճելի քամի:

464
00:31:11,786 --> 00:31:12,912
Ճիշտ է։

465
00:31:14,414 --> 00:31:17,000
Հետաքրքիր է՝ քանի՞ թեկնածու կա։

466
00:31:17,876 --> 00:31:19,168
Տասը?

467
00:31:19,252 --> 00:31:20,336
ԼՈՒՍՆԻ ԹՈՒՂԹ

468
00:31:23,298 --> 00:31:24,257
Հինգ?

469
00:31:29,345 --> 00:31:30,388
Չորս?

470
00:31:37,312 --> 00:31:39,606
Վաճառիր ինձ սա։ Որքա՞ն եք ուզում:

471
00:31:54,329 --> 00:31:55,246
PULP MEN ԳՈՎԱԶԴ

472
00:32:02,086 --> 00:32:03,546
<i>Բարև: Սա Pulp Men-ն է:</i>

473
00:32:03,630 --> 00:32:05,715
Սա գովազդային բաժինն է՞:

474
00:32:06,799 --> 00:32:07,967
Հեյ

475
00:32:08,051 --> 00:32:10,720
Գոնե այդ գիշերազգեստները տվեք, որ լվացվեմ։

476
00:32:11,471 --> 00:32:13,473
Եվ այս դարում ցնցուղ ընդունեք:

477
00:32:15,016 --> 00:32:17,268
Իսկ մեր տանձենին կթողնե՞ս մեռնի։

478
00:32:17,352 --> 00:32:19,354
Վրիպակներ են լցվում ամբողջ նրա վրա:

479
00:32:20,396 --> 00:32:23,107
Հեյ Դուք էլ եք ուզում, որ ես մեռնեմ:

480
00:32:25,735 --> 00:32:26,819
Ջի՛զ

481
00:32:39,040 --> 00:32:40,959
Չափազանց հարբած եք ցավ զգալու համար:

482
00:32:41,042 --> 00:32:43,920
Դուք գործնականում անդամալույծ եք:

483
00:32:44,003 --> 00:32:47,090
<i>Դա բոլոր այդ սխալների պատճառով է</i>

484
00:32:47,173 --> 00:32:49,842
<i>Ուրեմն խնդրում եմ ինձ տվեք</i>

485
00:32:50,551 --> 00:32:52,261
Դու վրիպակ ես:

486
00:32:53,513 --> 00:32:57,725
<i>Մի կաթիլ միջոց</i>

487
00:32:57,809 --> 00:32:58,810
Ջի՛զ

488
00:32:59,894 --> 00:33:01,145
Ես ուշ կվերադառնամ։

489
00:33:01,229 --> 00:33:03,064
Ես հանդիպում ունեմ լսումներից հետո։

490
00:33:15,827 --> 00:33:16,995
ԱՇԽԱՏԱՆՔԱՅԻՆ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

491
00:33:17,078 --> 00:33:19,622
<i>Թուղթը մեր կյանքն է:</i>

492
00:33:19,706 --> 00:33:24,752
<i> Մագիստրոսի կոչում թղթի ճարտարագիտության ոլորտում
կամ քիմիական ճարտարագիտություն է պահանջվում:</i>

493
00:33:24,836 --> 00:33:26,254
Նախընտրում են ճապոներեն խոսողները:

494
00:33:26,879 --> 00:33:29,549
Մենք Red Pepper Paper-ում,

495
00:33:29,632 --> 00:33:32,176
<i>մեր եվրոպացիների հետ միասին
և ճապոնացի գործընկերներ,</i>

496
00:33:32,260 --> 00:33:33,636
<i>ում անունները դեռ չենք կարող հայտնել,</i>

497
00:33:33,720 --> 00:33:37,432
մեկնարկում են
երեք ընկերությունների համատեղ ձեռնարկություն Կորեայում:

498
00:33:38,683 --> 00:33:44,522
<i>Մեր նպատակն է լինել լավագույն բուտիկների գործարանը
մասնագիտացած անվտանգության թղթի մեջ:</i>

499
00:33:45,148 --> 00:33:48,651
<i>Մենք փնտրում ենք ընտանիք, այլ ոչ թե ապարատներ:</i>

500
00:33:48,735 --> 00:33:51,988
<i>Պատմեք մեզ ձեր հոբբիների մասին,
անհատականություն և ընտանիք:</i>

501
00:33:52,071 --> 00:33:55,158
<i>Տվեք մեզ լուսանկար
որքան հնարավոր է մեծ և թարմ:</i>

502
00:33:55,241 --> 00:33:58,703
<i>Ձեր դիմումը ուղարկեք P.O. տուփ 76,
Գուջոնգ քաղաքի կենտրոնական փոստային բաժանմունք:</i>

503
00:33:58,786 --> 00:34:01,122
<i>Մենք կտրականապես մերժում ենք առցանց դիմումները:</i>

504
00:34:01,205 --> 00:34:03,750
<i>Եթե մենք թուղթ չօգտագործենք, ո՞վ կօգտագործի:</i>

505
00:34:07,837 --> 00:34:09,922
<i>Իմ անունը Գու Բում-մո է:</i>

506
00:34:10,631 --> 00:34:12,508
<i>Որպես վճռական անալոգային մարդ,</i>

507
00:34:13,051 --> 00:34:14,677
<i>Ես երաժշտություն եմ նվագում միայն վինիլային,</i>

508
00:34:14,761 --> 00:34:16,471
<i>լուսանկարեք միայն ֆիլմի վրա</i>

509
00:34:16,554 --> 00:34:18,639
<i>և տառեր գրեք միայն թղթի վրա:</i>

510
00:34:20,349 --> 00:34:23,853
<i>Իմ կապը թղթի հետ,
դիմացկուն, ինչպես ամրացված սինթետիկ թուղթը,</i>

511
00:34:23,936 --> 00:34:26,773
<i>սկսվել է դեռ իմ ծնվելուց առաջ:</i>

512
00:34:27,607 --> 00:34:30,485
<i>Իմ հորեղբոր կողմից քաջալերված,
առաջին սերնդի թղթե մարդ,</i>

513
00:34:30,568 --> 00:34:33,529
<i>Ես ընդունվեցի թղթի արտադրություն
Kangwon համալսարանում

514
00:34:35,031 --> 00:34:38,785
{\ an8}<i>Ծովայինների կազմում ծառայելուց հետո,
Ես միացել եմ Namsun Paper-ին 1999 թվականին:</i>

515
00:34:39,702 --> 00:34:43,331
{\ an8}<i>2013 թվականին ես վերահսկել եմ
ամրացված թղթի գիծը</i>

516
00:34:43,414 --> 00:34:46,626
<i>մեր հաճախորդների մեծ մասի հետ
գալիս է պաշտպանական արդյունաբերությունից:</i>

517
00:34:47,293 --> 00:34:48,503
<i>- 2018 թվականին...</i>
- Պահեք սա մի վայրկյան:

518
00:34:48,586 --> 00:34:50,129
<i>...Ես արժանացել եմ Pulp-ի տարվա մարդ:</i>

519
00:34:51,506 --> 00:34:53,174
«Ստացող, Red Pepper Paper HR»:

520
00:34:53,257 --> 00:34:55,301
<i>Իմ կարիերայի գագաթնակետն էր:</i>

521
00:34:56,052 --> 00:34:58,805
<i>Սակայն 2023 թվականին պաշտպանության նախարարությունը
ռազմավարության փոփոխություն ուներ,</i>

522
00:34:58,888 --> 00:35:00,807
<i>պատճառելով մեր արտադրական գիծը փակվել:</i>

523
00:35:01,474 --> 00:35:05,186
<i>Namsun Paper-ը միացվել է Mori Paper-ին,</i>

524
00:35:05,269 --> 00:35:08,815
<i>և բոլոր մասնագիտացված թղթային անձնակազմը,
ինչպես ես եմ,</i>

525
00:35:08,898 --> 00:35:10,525
<i>ստիպված էր լքել ընկերությունը:</i>

526
00:35:10,608 --> 00:35:11,567
ՃԱՊՈՆԱԿԱՆ՝ N1 ՄԱՐԴԱԿ

527
00:35:11,651 --> 00:35:16,447
{\ an8}<i>Այժմ ես ութ ամիս անցել եմ աշխատանքի միջև,</i>

528
00:35:16,531 --> 00:35:19,325
<i>և ես զգում եմ իմ մարտկոցները
ամբողջությամբ լիցքավորված են:</i>

529
00:35:20,326 --> 00:35:23,204
<i>Իմ ազատ ժամանակի ընթացքում ես...</i>

530
00:35:53,317 --> 00:35:56,070
ՌԵԶՈՒՄԵ
ԴՈՒ ՄԱՐԴ-ՍՈՒ

531
00:36:06,539 --> 00:36:08,040
PULP ՏԱՐՎԱ ՄԱՐԴԸ

532
00:36:08,124 --> 00:36:09,250
ՀՐԴԵՀԱՅԻՆ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ՎԿԱՅԱԿԱՆՈՒՄ

533
00:36:31,814 --> 00:36:34,233
ԱՇԽԱՏԵԼ Է ԵՐԿՈՒ ՏԱՐԻ
AT ISHII PAPER, KOBE, Ճապոնիա

534
00:37:08,392 --> 00:37:09,477
Մեկը.

535
00:37:11,729 --> 00:37:12,813
Երկու.

536
00:37:14,982 --> 00:37:16,150
Երեք տղամարդ.

537
00:37:16,817 --> 00:37:18,653
ՀՅՈՒՍԻՍԱՅԻՆ ԿՈՐԵԱՅԱԿԱՆ ՏԻՊ 64 ԱՐՏԱՔԱՆ

538
00:39:11,515 --> 00:39:12,975
Ինչպե՞ս անցավ ձեր օրը:

539
00:39:17,646 --> 00:39:19,148
Հայրիկը երկար օր ուներ:

540
00:39:20,649 --> 00:39:23,486
Ահա այս տունը
գեղեցիկ տանձի հետ,

541
00:39:24,695 --> 00:39:26,572
բայց վրիպակները նրան կենդանի են ուտում:

542
00:39:28,699 --> 00:39:30,284
Դա ինձ տխրեցրեց։

543
00:39:35,790 --> 00:39:40,753
Այս պայմաններում,
մենք չենք կարող մեզ թույլ տալ այսքան բերան կերակրել:

544
00:39:58,562 --> 00:40:00,147
Օ՜, ջե՜

545
00:40:22,795 --> 00:40:26,173
1964 ՏԱՐԻ

546
00:40:28,217 --> 00:40:30,553
Ահա դու նորից գնաս,
գետնից պատահական սունկ ուտել:

547
00:40:30,636 --> 00:40:33,222
Դուք թողեցիք խմելը,
իսկ հիմա ինչ-որ բան կուտե՞ս:

548
00:40:35,516 --> 00:40:37,476
Մեջքս առանց վերմակի կցավի։

549
00:40:39,937 --> 00:40:41,188
Ինչո՞ւ պիտի պառկես:

550
00:40:42,481 --> 00:40:43,649
Չե՞ք վախենում օձից:

551
00:40:52,950 --> 00:40:55,035
Հարցազրույցի չեն կանչել.

552
00:40:55,786 --> 00:40:56,954
Նրանք կկանչեն:

553
00:40:57,538 --> 00:40:58,831
Փորձեք այն, ինչ ես անում եմ:

554
00:41:00,124 --> 00:41:01,167
Ի՞նչ:

555
00:41:01,250 --> 00:41:04,837
Արևի լույսը փաթաթեք քամու մեջ և կծեք:

556
00:41:04,920 --> 00:41:07,631
Սաղարթի տիկնիկով:

557
00:41:09,800 --> 00:41:12,386
Ես միշտ առնվազն հարցազրույց եմ ստացել:

558
00:41:15,347 --> 00:41:16,432
Ինչ վերաբերում է ինձ:

559
00:41:19,268 --> 00:41:21,395
Ես կրկին ձախողեցի իմ լսումները:

560
00:41:23,147 --> 00:41:25,483
Իմ մաշկը չափազանց ամուր է

561
00:41:25,566 --> 00:41:28,402
կին խաղալ
լաց լինելով ամուսնու մահվան կապակցությամբ.

562
00:41:31,405 --> 00:41:34,992
Այնուամենայնիվ, հաճելի էր
այսքան ժամանակ անց լինելով Արվեստի կենտրոնում:

563
00:41:39,330 --> 00:41:40,873
Հիշու՞մ եք անջատման գիշերը:

564
00:41:41,624 --> 00:41:42,958
Առաջին ներկայացումը, որը մենք տեսանք միասին։

565
00:41:43,584 --> 00:41:45,461
Երկրորդ ակտում լույսերը հանկարծ մարեցին:

566
00:41:45,544 --> 00:41:49,048
Մարդիկ խուճապի մեջ էին,
կանայք գոռում էին.

567
00:41:50,424 --> 00:41:54,053
Ես նույնպես պատրաստվում էի խուճապի նոպա ունենալ,
երբ հայտնվեցիր։

568
00:41:54,136 --> 00:41:58,891
Հանկարծ, ով գիտի որտեղից,
ինչպես փողոցի լույսը միանում, քո դեմքը...

569
00:42:01,560 --> 00:42:06,565
<i>Խնդրում եմ կրակ վառեք</i>

570
00:42:08,984 --> 00:42:13,280
<i>Իմ միայնակ սրտում</i>

571
00:42:13,364 --> 00:42:14,698
<i>Դեմքիդ ժպիտով,</i>

572
00:42:15,366 --> 00:42:17,159
<i>դու ինձ առաջնորդեցիր դեպի դուռը:</i>

573
00:42:17,243 --> 00:42:20,329
<i>Ա-րա, հետևիր ինձ: Միայն ինձ:</i>

574
00:42:22,206 --> 00:42:23,499
<i>«Հետևե՛ք ձեր քայլին»:</i>

575
00:42:26,335 --> 00:42:27,419
<i>«Լա՞վ ես»:</i>

576
00:42:28,712 --> 00:42:31,131
Ես այն ժամանակ ամենաանմեղ էի:

577
00:42:33,217 --> 00:42:34,718
Հաստ ու գեղեցիկ:

578
00:42:35,761 --> 00:42:38,055
<i>Ես թույլ եմ տվել քեզ ունենալ իմ առաջին համբույրը:</i>

579
00:42:44,478 --> 00:42:46,063
Հիշո՞ւմ ես, թե ինչ ասացիր։

580
00:42:49,650 --> 00:42:53,946
{\ an8}<i>«Ա-րա, շուրթերդ ավելի փափուկ են, քան
ամենաբարձր որակ</i>ը

581
00:42:55,155 --> 00:42:56,323
{\ an8}<i>Okamoto հետագծող թուղթ։</i>

582
00:42:57,199 --> 00:42:58,784
Ակիմոտո.

583
00:42:58,867 --> 00:43:00,536
Okamoto-ն պահպանակների ապրանքանիշ է:

584
00:43:01,745 --> 00:43:03,038
«Ա-րա, շուրթերդ

585
00:43:03,122 --> 00:43:07,126
{\ an8}ավելի փափուկ են, քան ամենաբարձր որակը
Ակիմոտոյի հետագծման թուղթ»։

586
00:43:16,176 --> 00:43:19,054
Ոչ հաղորդագրություն, ոչ էլփոստ:

587
00:43:19,138 --> 00:43:21,056
Դու և քո անիծյալ թուղթը։

588
00:43:21,640 --> 00:43:24,351
Հայրս անընդհատ առաջարկում էր
քեզ սրճարան սարքելու համար,

589
00:43:24,435 --> 00:43:26,145
բայց ոչ, պետք է թուղթ լիներ:

590
00:43:26,770 --> 00:43:30,024
Նույնիսկ եթե քեզ աշխատանքի ընդունեն,
դուք թոշակի կգնաք վեց, յոթ տարի հետո:

591
00:43:30,107 --> 00:43:30,941
հետո ի՞նչ։

592
00:43:31,442 --> 00:43:33,027
Մարդիկ այս օրերին ապրում են մինչև 100 տարեկան:

593
00:43:33,110 --> 00:43:35,321
Ձեր այդ գեղեցիկ աուդիո համակարգով,

594
00:43:35,404 --> 00:43:37,906
կարող ես երաժշտական սրճարան բացել
և ավելի շատ գումար վաստակեք:

595
00:43:37,990 --> 00:43:39,450
Գիտե՞ք ինչ եմ զգում վերջերս։

596
00:43:40,367 --> 00:43:43,912
Ես ուզում եմ վազել լեռներով,
խելագարի պես ողբում!

597
00:43:45,706 --> 00:43:48,917
Ես նման եմ ձեր թանկագիններից մեկին
թղթի մեքենաներ.

598
00:43:49,001 --> 00:43:50,753
Անտեսիր ինձ, և ես կկոտրվեմ:

599
00:43:50,836 --> 00:43:54,173
Շտապե՛ք և խեղդե՛ք ինձ այդ յուղի մեջ:

600
00:43:54,923 --> 00:43:58,886
Կամ ես քեզ կտոր-կտոր կանեմ:
Հետագծող թղթի նման:

601
00:44:00,220 --> 00:44:02,348
Թուղթն ինձ կերակրել է 25 տարի։

602
00:44:03,515 --> 00:44:04,475
Մեղր.

603
00:44:05,434 --> 00:44:07,770
Ահա թե ինչպիսին պետք է լինեմ,
Ես այլ ելք չունեմ։

604
00:44:08,437 --> 00:44:11,273
Դուք սնվել եք փողով
Թղթից էլ եմ վաստակել։

605
00:44:12,191 --> 00:44:14,526
Այդ փողը տպվել է իմ պատրաստած թղթի վրա,

606
00:44:14,610 --> 00:44:17,237
և ծխախոտի ֆիլտրը, որը դուք ծխում եք
պատրաստված է նաև թղթից։

607
00:44:19,114 --> 00:44:20,949
{\ an8}Եթե մենք թուղթ չօգտագործենք, ո՞վ կօգտագործի:

608
00:44:21,033 --> 00:44:22,034
Ի՞նչ:

609
00:44:24,203 --> 00:44:26,038
Նրանք տեքստ կամ էլփոստ չեն ուղարկի:

610
00:44:26,705 --> 00:44:27,706
Փոստարկղ!

611
00:44:28,248 --> 00:44:29,249
Հեյ

612
00:44:29,333 --> 00:44:30,417
Հեյ

613
00:44:31,669 --> 00:44:34,046
Ես ավարտեցի քեզ հետ:

614
00:44:34,129 --> 00:44:35,214
Դու...

615
00:44:35,964 --> 00:44:38,217
Թղթի ջարդոնի պես անպետք։

616
00:44:38,967 --> 00:44:39,802
Ցավ է!

617
00:44:40,552 --> 00:44:42,096
Կներեք, որ սպասում եմ:

618
00:44:43,597 --> 00:44:47,935
-Մինչ բժիշկը կգա, կստուգեմ:
-Լավ:

619
00:44:50,145 --> 00:44:51,313
Դուք բուժքույր եք:

620
00:44:52,022 --> 00:44:54,566
Ատամների հիգիենիստ. Դա տարբեր է:

621
00:44:57,194 --> 00:44:59,363
Հիմա պարի դաս չունե՞ք։

622
00:44:59,446 --> 00:45:01,573
Ատամս շատ է ցավում։

623
00:45:02,908 --> 00:45:04,993
Հիմա լայն բացիր ինձ համար:

624
00:45:07,621 --> 00:45:09,832
Բայց դու դեռ գալիս ես
պարային երեկոյին, չէ՞:

625
00:45:10,707 --> 00:45:13,085
Ինչպե՞ս կարող եմ: Ես թողեցի դասերը.

626
00:45:13,168 --> 00:45:16,296
Դուք դեռ կարող եք գալ: Հարցրեք ուսուցչին.

627
00:45:16,380 --> 00:45:18,215
Միսիս Լի, հիմա կարող եք տուն գնալ։

628
00:45:18,298 --> 00:45:20,717
- Դուք պետք է վերցնեք Ri-one-ը:
- Շնորհակալություն:

629
00:45:21,927 --> 00:45:26,140
Դու մաքուր բան էիր,
վեհ, ազնիվ, առանց բիծի:

630
00:45:26,223 --> 00:45:27,349
Իսկ հիմա...

631
00:45:27,433 --> 00:45:31,478
Օ, այդպես մտածել
Ես քո նման տղամարդուն դարձրի իմ իդեալը:

632
00:45:31,562 --> 00:45:33,021
Սիրելի՛ ինձ!

633
00:45:33,105 --> 00:45:35,023
Իմ կյանքի իդեալը։

634
00:45:37,651 --> 00:45:38,986
Պիծած օձ!

635
00:45:42,698 --> 00:45:44,199
Արդյո՞ք նրա գլուխը եռանկյունաձև էր։

636
00:45:45,409 --> 00:45:48,036
Հետո դա մարդակեր իժ է:
Այն կուտի իր մայրիկին:

637
00:45:49,204 --> 00:45:51,373
Թե՞ դա սև-սպիտակ նախշ էր:

638
00:45:51,457 --> 00:45:54,751
Հետո դա յոթ քայլանոց մամուշի է։
Յոթ քայլ անելուց առաջ կմեռնես։

639
00:45:54,835 --> 00:45:56,295
Կարծում եմ, որ ես էլ եմ խռխռոց լսել։

640
00:45:58,046 --> 00:46:00,716
Պահպանեք կծած վերքը
քո սրտից բարձր:

641
00:46:04,803 --> 00:46:06,305
Ավելի ցածր չպե՞տք է լինի։

642
00:46:07,347 --> 00:46:10,225
Մի անհանգստացեք: Ես սա մի անգամ արել եմ ներկայացման մեջ:

643
00:46:11,143 --> 00:46:12,144
Ի՞նչ արեց:

644
00:46:39,505 --> 00:46:43,008
{\ an8}<i>-Սիրելիս, գիտե՞ս ինչ:</i>
-Սիրելիս սպասիր: Օձը հենց նոր կծեց ինձ։

645
00:46:43,091 --> 00:46:45,260
{\ an8}<i>-Ի՞նչ:</i>
-Դա կարող է թունավոր լինել: Ես քեզ հետ կզանգեմ։

646
00:47:00,609 --> 00:47:03,070
Վտարե՛ք օձերին այսպես.

647
00:47:04,321 --> 00:47:05,322
անիծյալ։

648
00:47:05,906 --> 00:47:07,366
1. ԿԱԾԸ ՊԱՀԵՔ ՍՐՏԻ ՄԱՐԴԱԿԻՑ ՆԵՐՔԻՎ

649
00:47:07,449 --> 00:47:09,201
2. ՄԻ ԿՏՐԵՔ ՎԵՐՔԸ ԿԱՄ ԹՈՒՆԸ ՀԱՆՁՆԵՔ:

650
00:47:11,245 --> 00:47:12,329
Ի սեր Աստծո!

651
00:47:13,288 --> 00:47:14,998
Չպետք է հիվանդանոց գնալ:

652
00:47:15,541 --> 00:47:16,583
Ոչինչ:

653
00:47:17,292 --> 00:47:19,419
Եթե ​​դա թունավոր լիներ, ես հիմա մեռած կլինեի:

654
00:47:29,972 --> 00:47:31,056
Ի՞նչ կա քեզ հետ:

655
00:47:34,643 --> 00:47:36,937
Պարահանդեսի մասին...

656
00:47:37,020 --> 00:47:39,064
Ավելի լավ է չգնանք, չէ՞:

657
00:47:39,147 --> 00:47:41,024
Մենք թողեցինք դասերը:

658
00:47:41,108 --> 00:47:43,902
Ի՞նչ: Բայց մենք այնքան ենք պարապել։

659
00:47:47,573 --> 00:47:49,741
Դա քո տված առաջին միքսթեյփից է:

660
00:47:49,825 --> 00:47:53,161
Մի տղայի համար, ով միայն 80-ականների ռոք է լսում:

661
00:47:53,662 --> 00:47:55,455
Ես կուրացել էի սիրուց:

662
00:47:56,123 --> 00:47:58,917
Կարծում եմ, որ այն ժամանակ ես ամենագեղեցիկն էի:

663
00:47:59,001 --> 00:48:01,378
Նույնիսկ եթե ես ամուսնալուծված լինեի երեխայի հետ:

664
00:48:01,461 --> 00:48:03,714
Հեյ, այդպես մի խոսիր։

665
00:48:03,797 --> 00:48:06,300
Բայց իհարկե,
Ես ավելի շատ փող եմ աշխատել, քան դու:

666
00:48:07,718 --> 00:48:08,927
Ի՞նչ:

667
00:48:09,011 --> 00:48:11,972
Դուք կարծում եք, որ ես առաջարկել եմ
ձեր աշխատավարձի պատճառով?

668
00:48:12,055 --> 00:48:14,683
Ո՞վ գիտի։ Ես նույնպես բարձրագույն կրթություն ունեի:

669
00:48:15,934 --> 00:48:17,978
- Ես նույնպես:
- Ոչ այն ժամանակ:

670
00:48:20,272 --> 00:48:22,190
Դուք այնքան ստոր եք: Մոռացեք դա։

671
00:48:22,858 --> 00:48:26,403
Դուք այնքան զբաղված էիք գործով
առցանց աստիճանը կողքի վրա:

672
00:48:26,486 --> 00:48:28,780
Գիտե՞ք ինչքան
Այդ ժամանակ ես ուզում էի քեզ հետ լինել?

673
00:48:28,864 --> 00:48:32,117
Ներողություն խնդրեք ինձանից: Դե արի։ Ներողություն խնդրեք հիմա:

674
00:48:32,200 --> 00:48:33,243
Դուք ճիշտ եք:

675
00:48:33,785 --> 00:48:35,454
Այսպիսով, եկեք զվարճանանք հիմա:

676
00:48:35,537 --> 00:48:38,874
Եկեք հիմա տասնապատիկ ավելի զվարճանանք
բողոքելու ժամանակ վատնելու փոխարեն.

677
00:48:40,000 --> 00:48:41,835
Ե՞րբ պետք է ասենք Si-one-ին:

678
00:48:42,919 --> 00:48:44,046
Ասա նրան ինչ?

679
00:48:44,755 --> 00:48:47,716
Պայմանավորվեցինք նրան ասել
երբ նա բավականաչափ մեծ է սափրվելու համար:

680
00:48:49,217 --> 00:48:51,178
Բայց մենք պե՞տք է նրան ասենք։

681
00:48:52,262 --> 00:48:54,806
Ես նրա հայրն եմ եղել երկու տարեկանից,
ուրեմն ես նրա հայրն եմ:

682
00:49:00,437 --> 00:49:01,730
Կներես, Մի-րի։

683
00:49:02,773 --> 00:49:06,276
Դուք նույնպես պետք է յուղ ցանկանաք:
Ես այնքան եմ եղել...

684
00:49:07,736 --> 00:49:08,945
Լյուբ.

685
00:49:10,906 --> 00:49:12,199
Ոչ, ես նկատի ունեմ ...

686
00:49:13,325 --> 00:49:16,787
Ես ուղղակի այս օրերին այնքան զբաղված էի
աշխատանքային հարցազրույցներով:

687
00:49:17,829 --> 00:49:19,623
Արդյո՞ք այն պետք է լինի թուղթ:

688
00:49:20,290 --> 00:49:21,958
Ինչ կասեք այլ աշխատանքի մասին:

689
00:49:23,251 --> 00:49:24,294
Ի՞նչ:

690
00:49:25,003 --> 00:49:26,088
Ինչպես սրճարանում:

691
00:49:27,297 --> 00:49:28,507
Սրճարան?

692
00:49:29,800 --> 00:49:32,302
Թուղթն ինձ կերակրել է 25 տարի, սիրելիս։

693
00:49:33,303 --> 00:49:35,222
Դա այն է, ով ես պետք է լինեմ:

694
00:49:36,264 --> 00:49:37,599
Մտածեք դրա մասին։

695
00:49:37,683 --> 00:49:41,520
Կասե՞ք մարդակեր վիպերգին
ապրել տանձի տերեւներո՞վ։

696
00:49:41,603 --> 00:49:44,147
Այն նախատեսված է մորն ուտելու համար:

697
00:49:47,651 --> 00:49:50,987
- Այդպե՞ս է, պարոն Դուք։
-Այո:

698
00:49:51,071 --> 00:49:53,115
-Պարոն Դուք։
-Այո՞:

699
00:49:53,198 --> 00:49:54,533
Դուք վատ պարող չեք:

700
00:49:55,450 --> 00:49:56,952
Հետևիր ինձ։ Միայն ես։

701
00:49:58,245 --> 00:50:00,330
Ենթադրեք, որ դուք չափազանցել եք վիբրատոն:

702
00:50:16,888 --> 00:50:19,433
Սա կլինի լավագույն աշխատանքային հարցազրույցը երբևէ:

703
00:50:19,516 --> 00:50:20,767
Սպանե՛ք նրանց բոլորին։

704
00:50:21,601 --> 00:50:24,062
Լավ, ես բոլորին կսպանեմ:

705
00:50:58,722 --> 00:50:59,890
Չուն-օ՜

706
00:51:00,766 --> 00:51:01,933
Չուն-օ՜

707
00:51:08,273 --> 00:51:13,028
Դա անելը ձեր անկողնում հիանալի է, տիկին:
Այն նույնիսկ չի ճռռում:

708
00:51:13,111 --> 00:51:15,655
Ինձ մի՛ կոչիր տիկին։

709
00:51:15,739 --> 00:51:18,658
Ասա ամուսնուդ, որ չթողնի

710
00:51:19,868 --> 00:51:22,829
այդ խումբը խմելը թողնելու համար:
Սա հիանալի է:

711
00:52:01,868 --> 00:52:03,119
{\ an8}GU BUM-MO

712
00:52:03,787 --> 00:52:04,830
{\ an8}Ութ, յոթ...

713
00:52:23,223 --> 00:52:26,268
Բարև ձեզ, սա կարմիր պղպեղի թուղթ է:

714
00:52:26,351 --> 00:52:27,435
<i>Օ՜, բարև:</i>

715
00:52:28,270 --> 00:52:30,021
-Հեյ, մի՛:
<i>- Ի՞նչ:</i>

716
00:52:30,105 --> 00:52:32,190
Այո? Բարև Ի՞նչ էր դա։

717
00:52:32,899 --> 00:52:34,234
Ես դժվարանում եմ լսել քեզ:

718
00:52:35,193 --> 00:52:36,361
<i>Ես քեզ լավ եմ լսում:</i>

719
00:52:36,444 --> 00:52:38,989
Տեղից լավ լսեցի
որտեղ առաջին անգամ պատասխանեցիր.

720
00:52:39,948 --> 00:52:43,285
<i>Ես տեսնում եմ: Ես հիմա գնում եմ այնտեղ:</i>

721
00:52:44,452 --> 00:52:45,954
Այդ տեղը կատարյալ է։

722
00:52:46,997 --> 00:52:50,333
- Այստեղից ամենալավը լսո՞ւմ ես:
<i>- Այո, ես հիմա հիանալի լսում եմ քեզ:</i>

723
00:52:51,418 --> 00:52:54,796
Ամեն դեպքում
Դուք ձեր տանը Մինսան Սիթիում եք:

724
00:52:55,630 --> 00:52:56,464
ես եմ.

725
00:52:56,548 --> 00:52:58,633
Իմ ղեկավարը կցանկանար հանդիպել ձեզ հետ:

726
00:52:59,426 --> 00:53:02,053
<i>Նա շատ հետաքրքրված է ձեզանով, պարոն Գու:</i>

727
00:53:02,721 --> 00:53:04,014
- Այնուամենայնիվ...
<i>- Այո՞

728
00:53:04,097 --> 00:53:08,602
Իմ ղեկավարը վերադառնում է Ցյուրիխ
ժամը 17:00-ին թռիչք.

729
00:53:09,936 --> 00:53:13,440
Կներես, բայց եթե դու հեռանաս
Մինսկից հենց հիմա,

730
00:53:13,523 --> 00:53:15,066
դուք պետք է ժամանակ ունենաք:

731
00:53:16,651 --> 00:53:17,903
<i>Հենց հիմա՞:</i>

732
00:53:17,986 --> 00:53:19,863
Կռահեք, որ դա չափազանց շատ է հարցնել:

733
00:53:20,989 --> 00:53:24,492
Լավ, ուրեմն ես նրան կասեմ, որ դու չես...

734
00:53:24,576 --> 00:53:25,994
Սպասեք, ոչ:

735
00:53:26,661 --> 00:53:27,537
Ես կարող եմ գնալ։

736
00:53:28,038 --> 00:53:29,414
ես կգնամ։

737
00:53:29,497 --> 00:53:30,749
Ես կարող եմ գնալ։

738
00:53:30,832 --> 00:53:32,542
Ես կուղարկեմ ձեզ մեր գրասենյակի հասցեն

739
00:53:32,626 --> 00:53:36,171
հենց հիմա, այնպես որ, խնդրում եմ, գլխի ընկեք:

740
00:53:36,254 --> 00:53:37,672
<i>Իհարկե, այո:</i>

741
00:53:41,426 --> 00:53:44,763
Պարզապես արագ կփոխեմ հագուստս
ու գնա։

742
00:53:44,846 --> 00:53:46,097
<i>Գրեք ինձ հասցեն:</i>

743
00:53:46,181 --> 00:53:48,016
Ո՛չ։ Դու լավ ես, քանի որ...

744
00:54:48,743 --> 00:54:49,786
Բզիկ.

745
00:54:49,869 --> 00:54:52,706
ՆՈՐ ՀԱՂՈՐԴԱԳՐԵՐ ՉԿԱՆ

746
00:55:03,967 --> 00:55:05,093
Խնդրում եմ պատասխանեք։

747
00:55:13,893 --> 00:55:15,061
Դե արի։ Վերցնել.

748
00:55:35,957 --> 00:55:38,918
Հեյ, ինչպե՞ս ես։ Զբաղվա՞ծ եք

749
00:55:39,753 --> 00:55:40,754
Վա՞տ ընդունելություն։

750
00:55:41,796 --> 00:55:44,215
Ոչ մի կերպ: Ազդանշանն այստեղ լավագույնն է:

751
00:55:45,216 --> 00:55:46,384
Դուք կարող եք ինձ լսել, չէ՞:

752
00:55:47,052 --> 00:55:51,765
Դե, ես գնացի այս հանդիպմանը
առանց տեսնելու, որ այն չեղարկվել է:

753
00:55:51,848 --> 00:55:54,809
Այսպիսով, ես շուտ վերադարձա,
իսկ հիմա ես այնքան ձանձրանում եմ:

754
00:55:56,144 --> 00:55:57,228
Կնոջս?

755
00:55:58,563 --> 00:55:59,647
Վստահ չեմ:

756
00:56:01,775 --> 00:56:02,859
Միգուցե նա դուրս եկավ:

757
00:56:05,737 --> 00:56:07,280
Ցանկանու՞մ եք հասնել խմիչքի:

758
00:56:09,157 --> 00:56:12,869
Ես հրաժարվեցի, իհարկե, բայց հիմա այն վերահսկելի է:

759
00:56:12,952 --> 00:56:14,287
Ես կարող եմ ողջամտորեն խմել:

760
00:56:16,748 --> 00:56:17,832
Հենց այդպես.

761
00:56:18,833 --> 00:56:20,543
Կհանդիպենք տապակած հավի տեղում:

762
00:56:21,920 --> 00:56:25,215
Արի, երբ ավարտես աշխատանքը։
Ես այնտեղ կսպասեմ։

763
00:56:39,187 --> 00:56:41,523
OH CHIN-HO'S DENTAL CLINIC

764
00:56:44,442 --> 00:56:45,693
-Բարեւ ձեզ:
-Այո:

765
00:56:51,908 --> 00:56:53,535
- Ողջույն, Ռի-ոնե:
-Ուշացել ես:

766
00:57:04,379 --> 00:57:06,256
Տո՛ւր ինձ։ Ես դուրս կշպրտեմ այն:

767
00:57:06,339 --> 00:57:07,340
Շնորհակալություն։

768
00:57:12,137 --> 00:57:14,722
Ես սպասում էի, որ բարևեմ քեզ:
Ես Օ Չին-հոն եմ:

769
00:57:15,723 --> 00:57:18,101
-Դու վատ ատամի ցավ ունես:
-Այո:

770
00:57:18,184 --> 00:57:19,227
Որոշ ժամանակ կանգ առեք:

771
00:57:20,353 --> 00:57:22,856
-Կարո՞ղ եք իջեցնել պատուհանը:
-Ես լավ եմ:

772
00:57:22,939 --> 00:57:24,858
{\ an8}Ես լիովին լավ եմ, պարոն Օ Չուն-օ:

773
00:57:26,693 --> 00:57:29,779
Շնորհակալություն, դոկտոր Օ Չին-Հո:

774
00:57:29,863 --> 00:57:31,156
Շնորհակալություն

775
00:57:31,239 --> 00:57:32,073
Գնա տուն հիմա։

776
00:57:38,121 --> 00:57:39,831
Սա այնքան սարսափելի ամոթալի է:

777
00:57:46,045 --> 00:57:48,673
Ri-one, հիմա լավ է:

778
00:57:48,756 --> 00:57:51,676
Հայրիկը այնքան էլ սահուն վարորդ չէ:
Այսքանը:

779
00:57:52,635 --> 00:57:55,305
Նա երիտասարդ է: Բավական տարիքային տարբերություն.

780
00:57:56,347 --> 00:57:57,432
Տարիքային շեղում.

781
00:57:58,850 --> 00:57:59,851
Ում հետ?

782
00:57:59,934 --> 00:58:02,395
Ես կգերադասեի քեզ
մի խոսիր այդ մարդու հետ իմ մասին:

783
00:58:29,923 --> 00:58:31,758
<i>Դա կարող է լինել</i>

784
00:58:32,300 --> 00:58:35,261
<i>Որ ես դեռ երեխա եմ</i>

785
00:58:36,638 --> 00:58:37,805
<i>Այդպես է թվում</i>

786
00:58:39,140 --> 00:58:40,141
Դու ցնդած...

787
00:58:40,225 --> 00:58:42,310
<i>Մայրիկ, ինչու ես</i>

788
00:58:42,894 --> 00:58:46,397
<i>Շարունակե՞ք սպասել ձեզ:</i>

789
00:58:47,148 --> 00:58:50,443
<i>Մայրիկ, ինչու ես</i>

790
00:58:51,402 --> 00:58:55,031
<i>Հանկարծ կարոտե՞լ ես քեզ:</i>

791
00:58:55,615 --> 00:58:57,158
<i>Դա կարող է լինել</i>

792
00:58:57,742 --> 00:59:00,870
<i>Որ ես դեռ երեխա եմ</i>

793
00:59:01,871 --> 00:59:03,957
<i>Այդպես է թվում</i>

794
00:59:04,040 --> 00:59:07,544
<i>Մայրիկ, ինչու ես</i>

795
00:59:08,211 --> 00:59:11,881
<i>Շարունակե՞լ տխուր զգալ:</i>

796
00:59:12,423 --> 00:59:15,927
<i>Մայրիկ, ինչու՞ ես...</i>

797
00:59:16,010 --> 00:59:18,263
{\ an8}Մենք երկուսով չենք կարող ապրել
նույն երկնքի տակ!

798
00:59:23,560 --> 00:59:24,727
{\ an8}Ցանկանու՞մ եք սա ավարտել մենամարտով:

799
00:59:26,729 --> 00:59:28,856
{\ an8}A-ra-ն գիտի՞, որ դուք դա անում եք,

800
00:59:28,940 --> 00:59:30,817
{\ an8}Նորակա՞ն դերասան Լի Չուն Օ՞։

801
00:59:30,900 --> 00:59:31,943
{\ an8}Ո՞վ:

802
00:59:32,026 --> 00:59:34,529
{\ an8}Թխելու կեսին,
դու հանկարծ որոշեցիր

803
00:59:35,196 --> 00:59:37,323
{\ an8}դուք ուզում էիք A-ra-ն ամբողջությամբ ձեզ համար:

804
00:59:39,909 --> 00:59:40,910
{\ an8}Ճիշտ!

805
00:59:48,960 --> 00:59:52,380
<i>Միայնության մեջ թաթախված իմ սրտով</i>

806
00:59:52,463 --> 00:59:55,842
<i>Ես նայում եմ երկնքին</i>

807
00:59:55,925 --> 01:00:00,179
<i>Եվ ամպերը հոսում են կողքով</i>

808
01:00:01,097 --> 01:00:02,807
<i>Ինձ գլխապտույտ է առաջացնում</i>

809
01:00:02,890 --> 01:00:06,227
<i>Գլուխս պտտվում է</i>

810
01:00:06,311 --> 01:00:09,397
<i>Քանի որ կարմիր ճպուռը թռչում է հեռու...</i>

811
01:00:09,480 --> 01:00:10,565
{\ an8}Ներողություն:

812
01:00:12,317 --> 01:00:13,359
{\ an8}Բայց դուք պետք է անհետանաք

813
01:00:14,569 --> 01:00:15,612
{\ an8}որպեսզի ապրեմ:

814
01:00:30,501 --> 01:00:33,755
{\ an8}Իմացիր քո տեղը: Ես այն մարդն եմ, ում սիրում է Ա-ռան:

815
01:00:39,927 --> 01:00:41,095
{\ an8}Վստա՞հ եք:

816
01:00:41,179 --> 01:00:43,598
{\ an8}Ի՞նչ: Մի՞թե գործազուրկը չի կարող սիրել։

817
01:00:44,307 --> 01:00:45,308
{\ an8}Դա այն չէ:

818
01:00:46,142 --> 01:00:47,602
{\ an8}Դա ամենևին էլ այդպես չէ, բայց...

819
01:00:48,519 --> 01:00:49,437
{\ an8}Դուք...

820
01:00:51,648 --> 01:00:52,774
{\ an8}չէ...

821
01:00:52,857 --> 01:00:55,193
{\ an8}նույնիսկ լսեք

822
01:00:55,276 --> 01:00:57,320
{\ an8}ձեր կնոջ խելամիտ առաջարկները:

823
01:00:57,403 --> 01:00:58,446
{\ an8}Անիծյալ, կոկորդս ցավում է:

824
01:00:59,656 --> 01:01:01,115
{\ an8}Ի՞նչ վատ բան կա երաժշտական ​​սրճարանում:

825
01:01:06,871 --> 01:01:09,707
{\ an8}Նա նույնիսկ դա ձեզ ասաց:

826
01:01:12,627 --> 01:01:14,504
{\ an8}Եթե չեք կարողանում գումար աշխատել, վաճառե՛ք տունը:

827
01:01:15,963 --> 01:01:17,799
{\ an8}Աշխատեք մանրածախ խանութում, տեղափոխելով տուփեր:

828
01:01:18,966 --> 01:01:20,593
{\ an8}Ես ինժեներ եմ:

829
01:01:21,260 --> 01:01:22,303
{\ an8}Փորձագետ!

830
01:01:24,889 --> 01:01:25,932
{\ an8}Իսկ տունը...

831
01:01:26,641 --> 01:01:28,393
{\ an8}Դա Ա-ռայի հորն է, ուստի ես չեմ կարող վաճառել:

832
01:01:29,894 --> 01:01:30,937
{\ an8}Եվ տուփերը...

833
01:01:32,480 --> 01:01:34,399
{\ an8}Ես չեմ կարող դրանք բարձրացնել, քանի որ մեջքս ցավում է:

834
01:01:35,191 --> 01:01:36,234
{\ an8}Դուք հպարտանում եք դրանով:

835
01:01:44,492 --> 01:01:46,160
{\ an8}Եթե իմացաք, ասա՛ ինձ:

836
01:01:46,244 --> 01:01:47,620
{\ an8}Ինչո՞ւ ոչինչ չասացիք:

837
01:02:06,514 --> 01:02:07,348
{\ an8}Իսկ եթե անե՞մ:

838
01:02:08,516 --> 01:02:10,059
{\ an8}Կվերադառնա՞ք:

839
01:02:10,143 --> 01:02:10,977
{\ an8}Հա?

840
01:02:11,060 --> 01:02:11,894
{\ an8}Օձի խայթոցը:

841
01:02:11,978 --> 01:02:12,812
{\ an8}Դու խեղճ:

842
01:02:19,777 --> 01:02:21,028
{\ an8}Սիրելիս:

843
01:02:48,222 --> 01:02:49,557
Ա՛յ ղալմաղո՜

844
01:03:12,038 --> 01:03:12,914
Հրացանը!

845
01:03:13,915 --> 01:03:15,082
Տո՛ւր ինձ հրացանը։

846
01:03:15,792 --> 01:03:17,168
Ես նախկին ծովային եմ!

847
01:03:42,151 --> 01:03:43,277
Աշխատանքս կորցնելով

848
01:03:44,320 --> 01:03:46,405
իմ ընտրությունը չէ.

849
01:03:46,489 --> 01:03:48,115
Քանի անգամ պետք է ասեմ:

850
01:03:49,450 --> 01:03:51,661
Ձեր աշխատանքը կորցնելը խնդիր չէ:

851
01:03:52,578 --> 01:03:57,708
Խնդիրն այն է, թե ինչպես եք վերաբերվում դրան:

852
01:04:03,840 --> 01:04:05,258
Օ՜, արի։

853
01:04:07,802 --> 01:04:09,762
Մեռնելու ես երկու գնդակի՞ց։

854
01:05:07,069 --> 01:05:09,155
MS. ԿԻՆԸ
10 Բաց թողնված Զանգեր

855
01:05:13,993 --> 01:05:14,952
Սխալ...

856
01:05:15,036 --> 01:05:16,996
...դժոխք։

857
01:05:23,502 --> 01:05:24,795
{\ an8}ՕԳՏԱԳՈՐԾՎԱԾ IPHONE

858
01:05:24,879 --> 01:05:26,714
{\ an8}Սրանք շատ են վաճառվում:

859
01:05:29,508 --> 01:05:30,593
Այո՛։

860
01:05:30,676 --> 01:05:32,345
Ինչո՞ւ մայրդ չի վերցնում:

861
01:05:33,304 --> 01:05:34,430
<i>Չգիտեմ:</i>

862
01:05:35,056 --> 01:05:36,974
<i>- Մայրս տա՞նն է:</i>
-Ոչ:

863
01:05:37,058 --> 01:05:39,310
Նա որևէ հաղորդագրություն թողե՞լ է:

864
01:05:42,063 --> 01:05:44,482
Ձեր հայրը պատրաստվում է զղջալ դրա համար:

865
01:05:44,565 --> 01:05:47,193
<i>Քո հայրը կզղջա դրա համար:</i>

866
01:05:50,488 --> 01:05:52,448
Ինչո՞ւ։ Ո՞ւր գնաց նա:

867
01:05:58,955 --> 01:06:01,540
-Մայրիկն ինձ կոստյում թողե՞լ է:
<i>- Այո:</i>

868
01:06:01,624 --> 01:06:05,920
Չե՞ք կարող ինձ ամբողջական նախադասություններով պատասխանել։

869
01:06:06,796 --> 01:06:07,922
<i>Հաջողություն, հայրիկ:</i>

870
01:06:08,589 --> 01:06:09,632
Շնորհակալություն

871
01:06:29,860 --> 01:06:30,987
Եկեք պարենք։

872
01:06:32,488 --> 01:06:34,240
Դուք պարը չգիտեք:

873
01:06:34,323 --> 01:06:36,075
Իհարկե, ես դա գիտեմ:

874
01:06:37,243 --> 01:06:38,911
Ես անգիր արեցի, հիմա նայում եմ:

875
01:06:39,996 --> 01:06:41,539
Դուք ասացիք, որ շատ եք պարապել:

876
01:06:42,915 --> 01:06:44,291
Դուք պետք է դա ցույց տաք:

877
01:07:10,526 --> 01:07:11,861
Ողջույններ.

878
01:07:11,944 --> 01:07:13,154
Այդ կերպ։

879
01:07:17,908 --> 01:07:20,661
Չե՞ք հավատում ինձ։

880
01:07:20,745 --> 01:07:22,079
Ոչ, ես չեմ!

881
01:07:22,163 --> 01:07:24,457
Ես այսօր ցլամարտիկ եմ,
այնքան գեղեցիկ ցուլ... Այսինքն՝ կով...

882
01:07:25,458 --> 01:07:26,792
Հաճելի

883
01:07:39,972 --> 01:07:41,682
Հոգ տանել կոկտեյլի մասին:

884
01:09:34,837 --> 01:09:36,922
ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ ԳՈՒՋՈՆԳ ՔԱՂԱՔ

885
01:09:55,900 --> 01:09:57,318
Մեքենայի մեջ ծակվել ես?

886
01:09:59,945 --> 01:10:01,238
Ձեզ դուր է գալիս այն մեքենայում:

887
01:10:01,322 --> 01:10:03,741
Դուք հագել եք սև ցանցավոր վարտիքը:
Վարդ ժանյակ?

888
01:10:04,575 --> 01:10:06,285
Ես նայեցի, նրանք բացակայում են:

889
01:10:11,457 --> 01:10:12,541
Ի՞նչ ես անում։

890
01:10:15,127 --> 01:10:16,587
Դուք կրում եք դրանք:

891
01:10:16,670 --> 01:10:18,589
Դու ես Հեռացրեք դրանք:

892
01:10:18,672 --> 01:10:21,967
Եթե ես դրանց հոտը վերցնեմ,
Ես կիմանամ՝ դու ծաղրե՞լ ես նրան, թե՞ ոչ։

893
01:10:23,802 --> 01:10:25,387
Դա ընդամենը մեկ վայրկյան կտևի:

894
01:10:26,180 --> 01:10:28,224
Եթե դու անմեղ ես,
ինչի՞ց ես վախենում

895
01:10:37,441 --> 01:10:38,525
Դուք խմե՞լ եք:

896
01:10:42,780 --> 01:10:44,365
Չես կարող։

897
01:10:45,658 --> 01:10:47,660
Մենք չենք կարող նորից անցնել դրա միջով:

898
01:10:48,535 --> 01:10:50,287
Ինը տարի!

899
01:10:50,371 --> 01:10:53,082
Դուք ինը տարի հետ եք պահել,
ատամներդ կրճտացնելով.

900
01:10:53,165 --> 01:10:54,833
Արդյո՞ք այն ծխում է:

901
01:10:54,917 --> 01:10:57,169
Քնի մեջ փչում է, գրեթե խեղդվում է:

902
01:10:57,253 --> 01:10:58,545
Հարբել և...

903
01:10:59,338 --> 01:11:01,215
ծեծել եմ հինգ տարեկան որդուս.

904
01:11:01,298 --> 01:11:02,883
Ասելով, որ նա խանդում է ձեր աղջկան:

905
01:11:03,759 --> 01:11:05,261
Ես դա ասել եմ միլիոն անգամ:

906
01:11:05,970 --> 01:11:07,513
Սի-օնը նույնպես իմ երեխան է:

907
01:11:08,305 --> 01:11:09,556
Իհարկե բավական է:

908
01:11:09,640 --> 01:11:11,183
Դուք խտրականություն չեք դնում:

909
01:11:11,267 --> 01:11:13,477
Դուք բոլորի հետ խելագար շուն եք
երբ հարբած ես.

910
01:11:39,461 --> 01:11:40,754
Ի՞նչ էիր մտածում։

911
01:11:42,131 --> 01:11:44,049
Համապատասխանեցրեք ձեր զգեստները դոկտոր Օուչի հետ:

912
01:11:44,133 --> 01:11:46,302
Ինձ հագցնելով որպես անիծյալ Շչելկունչիկ:

913
01:11:54,435 --> 01:11:59,606
Բրիտանացի ծովակալ Ջոն Սմիթ
և Պոկահոնտաս, ապուշ:

914
01:11:59,690 --> 01:12:02,067
Ri-one-ի սիրելի մուլտֆիլմը.

915
01:12:02,151 --> 01:12:04,653
Մոռացել ես
Նրա հետ մենք դա դիտել ենք միլիոն անգամ:

916
01:12:05,571 --> 01:12:07,865
Երբ ես դոկտոր Օհին ասացի, որ ես Պոկահոնտաս կլինեի,

917
01:12:07,948 --> 01:12:11,035
ամբողջ կլինիկան
որոշել է լինել բնիկ ամերիկացիներ:

918
01:12:11,118 --> 01:12:13,495
Այնտեղի բուժքույրը նույնպես նման էր հագնված։

919
01:12:13,579 --> 01:12:17,207
Ես և դու պետք է զույգ լինեինք:

920
01:12:19,001 --> 01:12:20,753
Դուք կարծում եք, որ ես այդպիսի մարդ եմ:

921
01:12:21,295 --> 01:12:22,838
Ինչպե՞ս կարող ես ինձ կասկածել։

922
01:12:23,589 --> 01:12:25,466
Իհարկե, ես կարող եմ կասկածել քեզ:

923
01:12:25,549 --> 01:12:26,592
Դուք գեղեցիկ եք:

924
01:12:26,675 --> 01:12:28,052
Դու այնքան գեղեցիկ ես:

925
01:12:28,135 --> 01:12:29,470
Դուք նույնպես գեղեցիկ եք:

926
01:12:33,098 --> 01:12:35,142
Սա ի՞նչ է։ Ո՞վ է սա արել:

927
01:12:39,355 --> 01:12:41,774
{\ an8}Ես պատերազմում եմ մեր ընտանիքի համար:

928
01:12:43,734 --> 01:12:47,696
{\ an8}Ուրեմն մենք պետք է միավորվենք
և հավատացեք միմյանց:

929
01:12:48,530 --> 01:12:49,782
{\ an8}Հավատարմություն.

930
01:12:49,865 --> 01:12:51,075
Վստահություն.

931
01:12:52,368 --> 01:12:54,745
Այդ դեպքում ինչո՞ւ փակվել ջերմոցում:

932
01:12:55,496 --> 01:12:57,206
Այդ անիծյալ ջերմոցում։

933
01:12:57,915 --> 01:13:01,919
Իսկ մեկ ամսում 3000 կմ քշելով։

934
01:13:03,003 --> 01:13:04,213
Ինչու ռետինե շալվար բերել:

935
01:13:04,838 --> 01:13:07,341
Ինչպես կարող եք օձի խայթոց ստանալ
աշխատանքի հարցազրույցի ժամանակ?

936
01:13:07,424 --> 01:13:10,135
Ինչքա՞ն հիմար եմ կարծում, որ ես եմ:

937
01:13:10,219 --> 01:13:11,595
Ասա ինձ. Ո՞վ է նա:

938
01:13:12,388 --> 01:13:14,264
Այն բիծը, որով գնում ես ձկնորսության
և հավի հետ ուտել,

939
01:13:14,348 --> 01:13:16,350
սեքսով զբաղվելը խեղդված է յուղի մեջ:

940
01:13:18,268 --> 01:13:19,686
Սիրելիս, մի ​​արա դա ինձ հետ:

941
01:13:21,230 --> 01:13:22,564
Իմ աշխատանքային հարցազրույցները,

942
01:13:23,941 --> 01:13:26,443
դրանք իսկապես բարդ հարցազրույցներ են:

943
01:13:27,569 --> 01:13:29,863
Ինչ-որ մեկի աչքերի մեջ նայելով...

944
01:13:30,864 --> 01:13:33,992
Դա անելն իսկապես դժվար է:

945
01:13:38,956 --> 01:13:40,374
{\ an8}Դուք չե՞ք հերքում դա:

946
01:14:04,398 --> 01:14:06,400
{\ an8}ԽՄԵԼ ԳՈՐԾԸՆԿԵՐՆԵՐԻ ՀԵՏ
ԱՇԽԱՏԱՆՔԱՅԻՆ ԶՐՈՒՅՑ

947
01:14:08,360 --> 01:14:09,486
Ինչպե՞ս է դա:

948
01:14:10,821 --> 01:14:12,906
Սա ավելի փափուկ նյութ է:

949
01:14:12,990 --> 01:14:14,450
Իրականում ոչ:

950
01:14:20,164 --> 01:14:21,206
Ընդամենը մի պահ:

951
01:14:21,874 --> 01:14:23,500
Ye-ni, ինչ է դա:

952
01:14:23,584 --> 01:14:26,795
Կարո՞ղ եմ ընկերներիս հետ շփվել
արվեստի դասերից հետո?

953
01:14:30,716 --> 01:14:33,677
-Մինի պապան քեզ քշի՞:
-Այո:

954
01:14:33,760 --> 01:14:35,262
Սրանք նույնպես լավ չեն:

955
01:14:35,345 --> 01:14:36,763
Այո, ընդամենը մեկ րոպե:

956
01:14:37,514 --> 01:14:39,224
Ես ունեմ մի զույգ, որը ձեզ դուր կգա:

957
01:14:42,186 --> 01:14:43,270
Շարունակեք: Գնա։

958
01:14:44,730 --> 01:14:46,190
Դա բոլորովին նոր ապրանք է, ուստի...

959
01:14:46,273 --> 01:14:47,232
Դեմ չէ, պարոն:

960
01:14:47,316 --> 01:14:48,358
Սպասեք։

961
01:14:50,360 --> 01:14:51,945
Ընդամենը մեկ վայրկյան:

962
01:14:52,029 --> 01:14:53,947
Դեռ մի գնա:

963
01:14:57,784 --> 01:15:01,371
Գլխավոր գրասենյակը միայն մեզ է ուղարկում
դրանցից մի քանի զույգ:

964
01:15:02,331 --> 01:15:03,624
Ընդամենը մի պահ:

965
01:15:04,708 --> 01:15:05,959
Ես հենց այնտեղ կլինեմ:

966
01:15:12,883 --> 01:15:14,301
Պարոն

967
01:15:16,887 --> 01:15:18,889
Ուրեմն մյուսը գնացե՞լ է։

968
01:15:21,683 --> 01:15:22,809
Կարծես թե.

969
01:15:24,228 --> 01:15:25,604
Կներեք, որ սպասում եմ:

970
01:15:26,772 --> 01:15:28,232
Կոշիկներ ձեզ համար.

971
01:15:29,024 --> 01:15:30,067
Կամ նվեր.

972
01:15:31,568 --> 01:15:32,986
Ես էլ աղջիկ ունեմ։

973
01:15:33,070 --> 01:15:34,530
Քանի տարեկան է նա:

974
01:15:36,740 --> 01:15:37,866
Ներս արի։

975
01:15:58,762 --> 01:15:59,805
Կարոտում ես, չէ՞:

976
01:16:00,847 --> 01:16:02,975
Խմելով գործընկերների հետ,
խոսում աշխատանքի մասին?

977
01:16:05,519 --> 01:16:07,771
Ինձ համար նույնպես մեկ տարի է անցել:

978
01:16:08,730 --> 01:16:10,691
Ես կարող եմ նկատել գործազուրկ ընկերոջը
անմիջապես.

979
01:16:12,734 --> 01:16:14,695
Դուք նման չեք այս աշխատանքի տղամարդուն:

980
01:16:17,281 --> 01:16:18,448
Տասը տարեկան.

981
01:16:19,783 --> 01:16:20,951
Օ, քո աղջիկը:

982
01:16:21,952 --> 01:16:23,453
Ինչպիսի՞ կոշիկներ:

983
01:16:23,537 --> 01:16:24,955
Կոշիկներ. Սանդալներ?

984
01:16:26,039 --> 01:16:28,458
- Փայլուն լաքապատ կոշիկներ:
- Իհարկե:

985
01:16:29,167 --> 01:16:30,836
Աշխատել եմ թղթի արդյունաբերությունում։

986
01:16:31,587 --> 01:16:32,963
Մասնագիտացված թուղթ.

987
01:16:33,046 --> 01:16:35,716
Պատրաստեցինք թղթադրամներ, վիճակախաղի տոմսեր,

988
01:16:36,925 --> 01:16:38,969
հաշիվ-ապրանքագրեր, անձնագրեր,
թղթե տոպրակներ ընկույզի խմորեղենի համար,

989
01:16:39,052 --> 01:16:42,055
պաղպաղակի կոն թևեր,
հիգիենիկ բարձիկների ծածկոց, ծխախոտի զտիչներ...

990
01:16:42,139 --> 01:16:44,141
Մարդիկ ծիծաղում են, երբ ես ասում եմ սա,

991
01:16:45,559 --> 01:16:50,647
բայց մեզանից նրանց համար, ովքեր դա անում են,
սպիտակ թուղթը արվեստի մի տեսակ է:

992
01:16:52,733 --> 01:16:53,984
Ինչու՞ ծիծաղել:

993
01:16:54,818 --> 01:16:56,903
Նուրբ թղթին դիպչելու այդ զգացողությունը

994
01:16:57,988 --> 01:16:59,489
այնքան մխիթարական է:

995
01:17:00,949 --> 01:17:02,951
Դուք լավ զգայարաններ ունեք, տեսնում եմ:

996
01:17:03,744 --> 01:17:06,288
Աղջիկս գրեթե երբեք չի խոսում:

997
01:17:08,290 --> 01:17:11,293
Երբ նա անում է, դա նշանակում է կրկնել ուրիշների խոսքերը:

998
01:17:14,087 --> 01:17:15,297
Նա այդպես է ծնվել։

999
01:17:16,131 --> 01:17:17,466
Նա միայն թավջութակ է նվագում:

1000
01:17:19,217 --> 01:17:20,844
Նրա ուսուցչուհին ասում է, որ նա շնորհալի է:

1001
01:17:21,887 --> 01:17:24,723
Նա ասաց, որ
նա կարող է նույնիսկ համաշխարհային ճանաչում ձեռք բերել:

1002
01:17:26,767 --> 01:17:28,894
Բայց նա չի խաղա մեզ համար:

1003
01:17:30,228 --> 01:17:32,648
Որպես ծնողներ, մենք պետք է աջակցենք նրա տաղանդին:

1004
01:17:34,566 --> 01:17:37,361
Որովհետև առանց երաժշտության,
նա երբեք անկախ չի լինի:

1005
01:17:37,444 --> 01:17:42,658
Նրա ուսուցիչը ասում է, որ իրեն պետք է
50 միլիոն շահած թավջութակի վրա նվագել:

1006
01:17:43,867 --> 01:17:46,453
Նա այս Սուրբ Ծննդյան համերգ է տալիս,

1007
01:17:47,245 --> 01:17:50,457
բայց նա ունի միայն անձրևի կոշիկներ:

1008
01:17:51,958 --> 01:17:55,212
Ես չեմ կարող նրան գործիք գնել,
բայց ես ուզում եմ գոնե նրա կոշիկները վերցնել:

1009
01:17:56,254 --> 01:17:57,381
Սպասեք։

1010
01:17:58,632 --> 01:18:00,509
Նրա դասը շուտով կավարտվի:

1011
01:18:01,343 --> 01:18:02,928
Միգուցե ես բերեմ նրան փորձելու նրանց:

1012
01:18:03,011 --> 01:18:04,137
Ե՞րբ եք փակում:

1013
01:18:04,221 --> 01:18:05,889
Կարող եք գալ ցանկացած ժամանակ մինչև 7:00-ն։

1014
01:18:05,972 --> 01:18:08,183
Նրա դասը չի ավարտվի մինչև 7:00:

1015
01:18:08,266 --> 01:18:09,893
Ինձնից մեկ ժամ է պահանջվում մաքրելու համար:

1016
01:18:10,560 --> 01:18:11,561
Ես կսպասեմ, ապա.

1017
01:18:12,312 --> 01:18:13,397
Մինչև 8։00։

1018
01:18:16,108 --> 01:18:21,113
Ես կարող եմ միայն միջնորդավճար ստանալ
եթե դուք գնում եք իմ միջոցով:

1019
01:18:21,655 --> 01:18:22,739
Լավ։

1020
01:18:42,426 --> 01:18:43,552
Այլ ընտրություն չկա:

1021
01:18:45,053 --> 01:18:46,596
Այլ ընտրություն չկա:

1022
01:18:46,680 --> 01:18:48,140
Այլ ընտրություն չկա:

1023
01:18:48,223 --> 01:18:49,558
Այլ ընտրություն չկա:

1024
01:18:50,308 --> 01:18:51,560
Այլ ընտրություն չկա:

1025
01:18:59,234 --> 01:19:01,027
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

1026
01:19:01,111 --> 01:19:03,947
Դուք չեք կարողացել
վերցնել ձեր դստերը.

1027
01:19:04,030 --> 01:19:07,284
Կարծում եմ, որ այն պետք է քարշակել:
Այնուամենայնիվ, դա իսկապես թանկ կլինի:

1028
01:19:08,618 --> 01:19:11,496
Հետո՝ կոշիկների փողը...

1029
01:19:16,793 --> 01:19:18,545
ԵՍ ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ վերանորոգող եմ

1030
01:19:18,628 --> 01:19:21,798
Եկեք տեսնենք, թե արդյոք իմ հմտությունները որևէ օգուտ կտան:

1031
01:19:21,882 --> 01:19:25,051
Իմ սիրելի Էլանտրա, ոչ պակաս:

1032
01:19:26,052 --> 01:19:28,930
Իմ, առանց քո ակնոցի,
դուք մոդելի տեսք ունեք:

1033
01:19:31,141 --> 01:19:32,976
Ի՞նչ ունենք այստեղ:

1034
01:19:39,274 --> 01:19:41,109
Այսպիսով, սա ձեր տուն գնալու ճանապարհին է:

1035
01:19:47,866 --> 01:19:49,785
Օ, ես գտա այն:

1036
01:19:51,578 --> 01:19:52,746
Փորձեք սկսել...

1037
01:21:12,701 --> 01:21:15,662
<i>Ես կքայլեմ այնտեղ, ուր ինձ տանում են իմ քայլերը</i>

1038
01:21:15,745 --> 01:21:19,624
<i>Եվ թող անձրևը լվանա
Իմ այս զգացողություններ</i>ը

1039
01:21:25,255 --> 01:21:28,174
<i>Անվերջ, աննպատակ</i>

1040
01:21:28,258 --> 01:21:32,012
<i>Իմ սիրտը լողում է
Այստեղ-այնտեղ անձրեւի տակ</i>ը

1041
01:21:37,601 --> 01:21:40,604
<i>Թեդդի արջը ծիծաղ է բաց թողնում</i>

1042
01:21:40,687 --> 01:21:43,607
<i>Խանութի լույսերը ծիծաղ են բացում</i>

1043
01:21:43,690 --> 01:21:46,568
<i>Ես չեմ կարող մոռանալ խայտառակությունները
Անցած օրերի մասին</i>

1044
01:21:46,651 --> 01:21:49,654
<i>Ինչպես դեն նետված պայուսակի ներսը</i>

1045
01:21:54,326 --> 01:21:57,287
<i>Ես կքայլեմ այնտեղ, ուր ինձ տանում են իմ քայլերը</i>

1046
01:21:57,370 --> 01:22:00,832
<i>Եվ թող անձրևը լվանա
Իմ այս զգացողություններ</i>ը

1047
01:22:06,504 --> 01:22:09,341
<i>Անվերջ, աննպատակ</i>

1048
01:22:09,424 --> 01:22:13,011
<i>Իմ սիրտը լողում է
Այստեղ-այնտեղ անձրեւի տակ</i>ը

1049
01:22:18,725 --> 01:22:21,645
<i>Անցորդները չգիտեն</i>

1050
01:22:21,728 --> 01:22:24,564
<i>Միայնակ փողոցային լույսերը չգիտեն</i>

1051
01:22:24,648 --> 01:22:27,317
<i>Վաղուց անցած օրերի գլխապտույտ զանգվածը</i>

1052
01:22:27,400 --> 01:22:31,279
<i>Ինչպես ծաղկե մահճակալ
Անխոհեմորեն ծաղկում</i>ը

1053
01:22:35,116 --> 01:22:38,036
<i>Ես կքայլեմ այնտեղ, ուր ինձ տանում են իմ քայլերը</i>

1054
01:22:38,119 --> 01:22:41,831
<i>Եվ թող անձրևը լվանա
Իմ այս զգացողություններ</i>ը

1055
01:22:47,212 --> 01:22:49,965
<i>Անվերջ, աննպատակ</i>

1056
01:22:50,048 --> 01:22:53,760
<i>Իմ սիրտը լողում է
Այստեղ-այնտեղ անձրեւի տակ</i>ը

1057
01:23:28,044 --> 01:23:28,920
<i>Մեղր:</i>

1058
01:23:29,754 --> 01:23:30,797
<i>Մեղր:</i>

1059
01:23:30,880 --> 01:23:32,007
Սիրելի՜

1060
01:23:35,051 --> 01:23:36,386
Ոստիկանությունն այստեղ է։

1061
01:23:42,058 --> 01:23:43,226
ի՞նչ անենք։

1062
01:23:49,315 --> 01:23:50,358
Մեղր.

1063
01:23:51,484 --> 01:23:53,695
Համոզվեք, որ խուճապի չմատնվեք, լա՞վ:

1064
01:23:53,778 --> 01:23:55,280
Ես պետք է փոխեմ հագուստս:

1065
01:24:04,998 --> 01:24:06,791
Ես այդ ամենը կբացատրեմ կայարանում:

1066
01:24:08,877 --> 01:24:10,253
Այդ ամենը իմ...

1067
01:24:10,336 --> 01:24:11,421
Դուք Si-one.

1068
01:24:13,131 --> 01:24:14,049
Ի՞նչ էիր ասում։

1069
01:24:17,343 --> 01:24:21,139
Ամեն ինչ իմ մեղքն է, որ վատ հայր եմ:

1070
01:24:44,829 --> 01:24:46,372
Դուք եք, ով ասաց, որ խուճապի չմատնվել:

1071
01:24:49,584 --> 01:24:50,668
Ներս մտիր

1072
01:24:53,588 --> 01:24:54,714
Դուռը...

1073
01:25:01,513 --> 01:25:03,681
Դոնգ Հոյի մայրն է
դիտմամբ չե՞ք վերցնում:

1074
01:25:05,058 --> 01:25:07,852
Դոնգ-հո, այդ ապուշը:
Ինչպե՞ս կարող էր նա ընկերոջը այդպես շրջանակել։

1075
01:25:08,853 --> 01:25:12,232
Դա չի կարող լինել Սի-ոնի գաղափարը:

1076
01:25:12,315 --> 01:25:13,650
Դա Դոնգ-հոյի հայրիկի խանութն է:

1077
01:25:13,733 --> 01:25:15,693
Դոնգ-հոն պետք է դա առաջարկեր:

1078
01:25:15,777 --> 01:25:16,903
Ակնհայտ չէ՞։

1079
01:25:16,986 --> 01:25:18,488
ԴՈՆԳ-ՀՈԻ ՄԱՅՐԸ

1080
01:25:19,072 --> 01:25:20,907
<i>Մարդը, ում փորձում եք հասնել
անհասանելի է--</i>

1081
01:25:22,700 --> 01:25:25,870
Իմ խեղճ երեխան պետք է լինի
այնքան միայնակ և վախեցած հիմա:

1082
01:25:26,788 --> 01:25:28,123
{\ an8}Այս ամենը ձեր մեղքն է:

1083
01:25:32,377 --> 01:25:33,461
Ներեցե՛ք։

1084
01:25:36,673 --> 01:25:38,591
Ընդամենը մեկ րոպե! Սպասե՛ք։

1085
01:25:40,218 --> 01:25:41,344
Սպասե՛ք մի րոպե։

1086
01:25:42,595 --> 01:25:45,098
Լսիր, մայրը հիմա մեքենան է կայանում։

1087
01:25:46,015 --> 01:25:49,060
Կարո՞ղ ենք մտնել նրա հետ:
Նա դեռ պարզապես երեխա է:

1088
01:25:49,144 --> 01:25:50,228
Լավ։

1089
01:25:50,311 --> 01:25:51,354
Շնորհակալություն։

1090
01:25:52,814 --> 01:25:54,315
Բարձրացրեք ձեր գլուխը: Նայիր ինձ.

1091
01:25:55,567 --> 01:25:58,319
Դոնգ Հոն քեզ քաշեց դրա մեջ, չէ՞:

1092
01:25:59,154 --> 01:26:00,196
Դոնգ Հո՞

1093
01:26:01,322 --> 01:26:02,657
Ինչու՞ նա ինձ քարշ կտա...

1094
01:26:02,740 --> 01:26:05,285
Հեյ Լսիր...

1095
01:26:06,703 --> 01:26:10,957
Ինքնուրույն հանցագործություն կատարելը
աներևակայելի միայնակ և սարսափելի է:

1096
01:26:12,250 --> 01:26:13,835
Համենայն դեպս ես այդպես եմ պատկերացնում։

1097
01:26:16,754 --> 01:26:18,965
Ես երբեք չեմ թողնի քեզ միայնակ զգալու համար:

1098
01:26:19,048 --> 01:26:21,301
Այնպես որ, ես ձեր համագործակցության կարիքն ունեմ։

1099
01:26:21,384 --> 01:26:22,635
Քանի որ մենք թիմ ենք:

1100
01:26:27,932 --> 01:26:29,767
Իրականում նա, ով դա առաջարկեց...

1101
01:26:29,851 --> 01:26:32,729
Հեյ, նայիր։

1102
01:26:32,812 --> 01:26:33,897
Ձեռք բերեք բռնել:

1103
01:26:33,980 --> 01:26:35,106
Լսիր ինձ։

1104
01:26:35,940 --> 01:26:38,276
Մեր ընտանիքն այժմ պատերազմի մեջ է.

1105
01:26:38,359 --> 01:26:39,277
Ի՞նչ:

1106
01:26:39,360 --> 01:26:41,738
Ոչ, ես նկատի չունեմ միմյանց հետ:

1107
01:26:44,574 --> 01:26:46,201
{\ an8}Ես և դու...

1108
01:26:47,327 --> 01:26:49,662
{\ an8}Մենք պետք է պաշտպանենք մեր կանանց
այս պատերազմում, լա՞վ:

1109
01:26:49,746 --> 01:26:51,414
Դուք գիտե՞ք պապի ատրճանակը:

1110
01:26:52,498 --> 01:26:55,335
Ձեր պապը բացվեց
մահացած վիետկոնգի մատները

1111
01:26:55,418 --> 01:26:57,921
և վերցրեց այդ ատրճանակը։ Ինչո՞ւ եք կարծում։

1112
01:26:59,172 --> 01:27:03,468
Հիշելու համար, որ եթե նա առաջինը չկրակեր,
թշնամին այդ ատրճանակով նրան կկրակեր:

1113
01:27:03,551 --> 01:27:05,220
Նա ուզում էր հիշել դա։

1114
01:27:06,304 --> 01:27:07,555
Դուք հասկանում եք, թե ինչ նկատի ունեմ:

1115
01:27:33,957 --> 01:27:35,792
Բոլոր տղամարդիկ...

1116
01:27:36,334 --> 01:27:38,670
Ի՞նչ եք անելու հիմա։

1117
01:27:48,096 --> 01:27:49,472
Եկեք լվացենք ձեր ձեռքերը:

1118
01:27:53,268 --> 01:27:54,269
Դու բարձրացի՛ր:

1119
01:28:00,650 --> 01:28:02,193
Դոնգ-հոն ասում է

1120
01:28:02,277 --> 01:28:05,655
Si-one-ը ցանկանում էր վաճառել հեռախոսները
օգնել իր մորը:

1121
01:28:05,738 --> 01:28:06,739
Անհավատալի։

1122
01:28:09,575 --> 01:28:11,327
Դա ձեր սեփական խանութն է:

1123
01:28:12,412 --> 01:28:14,163
Եկեք թողնենք սա մեր հետևում:

1124
01:28:15,748 --> 01:28:16,916
Վայ։

1125
01:28:29,804 --> 01:28:32,473
Եթե չես հաստատվում,
նա կստանա մեկ տարվա ազատազրկում։

1126
01:28:33,474 --> 01:28:36,728
Մայրը չի կարող թույլ տալ, որ դա պատահի իր որդու հետ:

1127
01:28:37,895 --> 01:28:38,896
Այդպես չէ՞։

1128
01:28:43,693 --> 01:28:45,653
Հեյ, Ման-Սու:

1129
01:28:46,446 --> 01:28:47,488
Հաղթած-ոչ:

1130
01:28:48,031 --> 01:28:49,115
Ինձ մի ծուխ տուր:

1131
01:28:50,199 --> 01:28:51,200
Իհարկե:

1132
01:28:52,744 --> 01:28:54,245
Ի՞նչ ես անում։

1133
01:28:55,204 --> 01:28:57,040
Ես նորից սկսեցի ծխել։

1134
01:29:04,213 --> 01:29:07,300
Սիրելիս, ուշադրություն դարձրեք, եթե խոսեմ ընկերոջս հետ
մի րոպե?

1135
01:29:08,718 --> 01:29:09,761
Պարզապես խոսեք:

1136
01:29:10,803 --> 01:29:12,180
Դեմ չես, չէ՞։

1137
01:29:13,931 --> 01:29:14,932
Դե...

1138
01:29:20,980 --> 01:29:23,316
Դոնգ-հոն Սի-ոնին քաշեց իր մեջ:

1139
01:29:24,233 --> 01:29:25,818
Դա այն է, ինչ Dong-ho
կասի ոստիկանությանը.

1140
01:29:26,819 --> 01:29:28,404
Si-one-ը պարզապես կանգնած էր մոտակայքում:

1141
01:29:29,238 --> 01:29:30,239
Ինչ խայտառակություն...

1142
01:29:30,323 --> 01:29:32,658
{\ an8}Դոնգ Հոն անջատեց տեսախցիկը,

1143
01:29:34,660 --> 01:29:35,953
{\ an8}բայց ոչ մյուսը:

1144
01:29:38,039 --> 01:29:40,458
Նա չգիտեր
նա ստիպված է եղել անջատել անվտանգության համակարգը.

1145
01:29:40,541 --> 01:29:42,794
Իսկ եթե ձեր կինը իմանա

1146
01:29:42,877 --> 01:29:46,756
գիշերն օգտվում ես այդ խանութից
որպես ծաղրածու կանանց տեղ?

1147
01:29:46,839 --> 01:29:48,883
Իսկ եթե նա դա լսեր

1148
01:29:49,717 --> 01:29:52,470
{\ an8}դուք պարծենում էիք դրանով
թաղի բոլոր տղամարդկանց?

1149
01:29:53,471 --> 01:29:56,724
Ա՛յ անգործ, գարշահոտ ցեխ:

1150
01:29:56,808 --> 01:29:58,059
Ես քեզ կսպանեմ:

1151
01:29:58,893 --> 01:29:59,894
Մի բան էլ.

1152
01:30:00,853 --> 01:30:02,105
Դուք չեք գնում իմ տունը:

1153
01:30:03,189 --> 01:30:04,232
Մի-րի, գնանք։

1154
01:30:07,735 --> 01:30:08,903
{\ an8}Մոռացեք գնել այն:

1155
01:30:09,529 --> 01:30:10,947
Սիրելիս, զգույշ եղիր.

1156
01:30:17,495 --> 01:30:19,205
Արդյո՞ք նրանք վերևում են:

1157
01:30:19,997 --> 01:30:21,707
Շա՞տ են։

1158
01:30:24,836 --> 01:30:26,003
Քանի՞սը։

1159
01:30:27,672 --> 01:30:28,714
Կա՞ ավելին:

1160
01:30:31,884 --> 01:30:33,344
Այդ բութը...

1161
01:30:33,427 --> 01:30:35,221
Երկու, չորս, վեց...

1162
01:30:39,308 --> 01:30:40,768
Պե՞տք է նրանց ետ տանք։

1163
01:30:41,936 --> 01:30:43,271
Եկեք անհետանան դրանք:

1164
01:30:44,147 --> 01:30:47,525
Won-no-ն, այնուամենայնիվ, չի կարող դա չթաքցնել:

1165
01:30:47,608 --> 01:30:49,110
-Իսկապե՞ս:
-Իհարկե:

1166
01:31:04,500 --> 01:31:05,918
Ի՞նչ ծառ եք տնկելու:

1167
01:31:06,669 --> 01:31:08,921
Երբ խնձորները հասունանան, մուրաբա պատրաստենք։

1168
01:31:09,922 --> 01:31:12,216
Արդյո՞ք արմատները կաճեն հեռախոսների վրա:

1169
01:31:12,300 --> 01:31:15,011
Ամենահամեղ բաները աճում են կեղտի մեջ:

1170
01:31:15,094 --> 01:31:16,971
Պարարտանյութը պատրաստված է կեղտից և ցեխից:

1171
01:31:26,856 --> 01:31:29,483
Ճի՞շտ է պապի մասին:

1172
01:31:31,068 --> 01:31:32,778
Որ այս տանը կախվել է։

1173
01:31:37,116 --> 01:31:38,451
Գիտե՞ք նրա խոզաբուծական ֆերման։

1174
01:31:39,660 --> 01:31:40,995
Նրանք հիվանդություն են բռնել,

1175
01:31:41,996 --> 01:31:44,540
և նա ստիպված էր սպանել իր բոլոր 20000 խոզերին:

1176
01:31:46,042 --> 01:31:47,001
Ինչպե՞ս:

1177
01:31:47,084 --> 01:31:48,586
Նա ողջ-ողջ թաղեց նրանց։

1178
01:31:50,004 --> 01:31:53,007
Բայց նա միշտ մի քիչ անկայուն էր։

1179
01:31:53,090 --> 01:31:54,884
Վիետնամում կռվելու պահից:

1180
01:31:55,593 --> 01:31:57,303
Ասում են՝ դա հին գոմն է, որտեղ նա...

1181
01:31:57,386 --> 01:31:59,639
Գիտե՞ք, արեցիք:

1182
01:31:59,722 --> 01:32:01,015
Բայց ես դա երբեք չեմ տեսել:

1183
01:32:03,559 --> 01:32:04,727
Հեյ

1184
01:32:09,148 --> 01:32:10,233
Նստի՛ր ինձ հետ։

1185
01:32:10,942 --> 01:32:11,943
Մոտ արի։

1186
01:32:20,785 --> 01:32:21,911
Մայրիկը չգիտի:

1187
01:32:23,246 --> 01:32:24,497
Մի նայիր.

1188
01:32:26,666 --> 01:32:27,750
Ես թողեցի.

1189
01:32:30,127 --> 01:32:31,462
Դուրս նետեք դրանք ինքներդ:

1190
01:36:08,512 --> 01:36:09,638
պապիրուս.

1191
01:36:10,723 --> 01:36:11,974
Դուք այնտեղ հարցազրույց եք վերցրել:

1192
01:36:14,310 --> 01:36:15,311
Ինձ մերժեցին։

1193
01:36:15,394 --> 01:36:17,813
- Անունը Գո Սի-ջո...
- Երբեք չեմ լսել:

1194
01:36:24,862 --> 01:36:26,113
Իսկ Գու Բում-մո?

1195
01:36:33,287 --> 01:36:34,288
Վստահ չեմ...

1196
01:36:35,247 --> 01:36:37,249
Մենք այցելում ենք մարդկանց
ով այնտեղ հարցազրույց է տվել:

1197
01:36:38,083 --> 01:36:40,294
Վերջերս որևէ արտասովոր բան պատահե՞լ է:

1198
01:36:40,377 --> 01:36:41,712
Զգացե՞լ եք, որ վտանգի մեջ եք:

1199
01:36:46,258 --> 01:36:48,594
Այդ երկու տղամարդիկ անհետացել են։

1200
01:36:51,764 --> 01:36:53,474
Դուք կարող եք վատ մտածել իմ մասին,

1201
01:36:53,557 --> 01:36:55,309
բայց նույնիսկ լսելուց հետո նրանք մահացան,

1202
01:36:56,227 --> 01:36:57,978
առաջին միտքը, որ եկավ մտքիս.

1203
01:36:59,230 --> 01:37:01,148
«Ուրեմն ո՞վ է այն երջանիկը, ով ստացել է այդ աշխատանքը»:

1204
01:37:01,232 --> 01:37:02,608
Ես ասացի «անհետացել»:

1205
01:37:03,609 --> 01:37:04,818
Տուր ինձ դա:

1206
01:37:04,902 --> 01:37:05,903
Եվ հետո,

1207
01:37:06,529 --> 01:37:08,113
Պարոն Դուք, ասացիք

1208
01:37:08,989 --> 01:37:12,076
որ նրանք մահացել են։

1209
01:37:13,827 --> 01:37:15,496
Ինչո՞ւ եք կարծում, որ նրանք մահացել են:

1210
01:37:16,622 --> 01:37:17,873
Դե...

1211
01:37:19,375 --> 01:37:22,294
Այսօրվա աշխարհում, եթե ինչ-որ մեկը անհետանում է,

1212
01:37:22,878 --> 01:37:23,879
հետո սովորաբար...

1213
01:37:25,881 --> 01:37:31,554
«Այսօրվա աշխարհում, եթե ինչ-որ մեկը անհետանում է,
հետո սովորաբար…»

1214
01:37:31,637 --> 01:37:35,015
Գո Սի-Ջոյի կինը հայտնել է, որ նա անհետացել է,

1215
01:37:35,099 --> 01:37:39,019
և նրա հեռախոսին հետևելուց հետո,
մենք գտանք նրա մեքենան լքված.

1216
01:37:39,103 --> 01:37:42,314
Նա ասաց, որ նա չափազանց ընկճված է
աշխատանքից ազատվելուց հետո։

1217
01:37:42,398 --> 01:37:43,232
Օ, իմ.

1218
01:37:43,315 --> 01:37:46,443
Հեռախոսը պարունակում է
մարդու ողջ կյանքը, չէ՞:

1219
01:37:47,027 --> 01:37:51,031
ում հետ խոսեցիր,
և նաև, ում հետ դուք չեք կարող խոսել:

1220
01:37:51,991 --> 01:37:53,450
9 ԲԱՑԱԾ ԶԱՆԳ 010-2754-0918

1221
01:37:53,534 --> 01:37:54,535
Ինչ է...

1222
01:37:58,747 --> 01:38:00,583
Բաց թողնված զանգերի այդ թիվն է։

1223
01:38:01,792 --> 01:38:03,002
Հովանոց.

1224
01:38:04,420 --> 01:38:05,629
Ի վերջո, դուք պատասխանեցիք.

1225
01:38:06,297 --> 01:38:09,800
Դուք զանգել եք հեռախոսին
մի մարդու, ով անհետացել է.

1226
01:38:09,883 --> 01:38:11,760
Կներեք, բայց դուք ո՞վ եք։

1227
01:38:13,012 --> 01:38:15,222
Ես Papyrus-ի HR բաժնի ղեկավարն եմ:

1228
01:38:15,306 --> 01:38:19,643
Միստր Գոն հարցազրույց է տվել մեր ընկերությունում,
և ես զանգեցի, որ ասեմ, որ աշխատանքի է ընդունվել:

1229
01:38:19,727 --> 01:38:22,688
- Սա ինչ-որ անեծքի է նման:
<i>- Ի՞նչ:</i>

1230
01:38:22,771 --> 01:38:24,815
Մենք ի սկզբանե պլանավորել էինք
վարձել այլ դիմորդ,

1231
01:38:24,898 --> 01:38:29,403
բայց նրան էլ չկարողացա հասնել,
այնպես որ մենք ստիպված եղանք այն չեղարկել:

1232
01:38:29,486 --> 01:38:31,572
<i>Ինչ էր այդ մարդու անունը:</i>

1233
01:38:31,655 --> 01:38:32,948
Այդ մարդը...

1234
01:38:33,032 --> 01:38:35,159
Սպասիր, նրա անունն էր...

1235
01:38:35,993 --> 01:38:37,328
Նա վաստակեց ամենաբարձր միավորը:

1236
01:38:37,411 --> 01:38:40,039
Գու...

1237
01:38:40,122 --> 01:38:41,457
Բամ-մո.

1238
01:38:42,041 --> 01:38:45,336
Ես գիտեի, որ նախկինում տեսել եմ այդ անունը:

1239
01:38:46,086 --> 01:38:47,129
Գու Բում-մո

1240
01:38:48,130 --> 01:38:49,214
Նայիր, երեխա!

1241
01:38:52,301 --> 01:38:53,594
Նրանք ճանաչում էին միմյանց?

1242
01:38:56,388 --> 01:38:58,641
{\ an8}Այսպիսով, երկու թղթե մարդ կար:

1243
01:38:59,350 --> 01:39:02,770
{\ an8}Նրանք ճանաչում էին միմյանց,
և անհետացավ գրեթե միաժամանակ:

1244
01:39:02,853 --> 01:39:05,564
{\ an8}Մենք տքնաջան որոնում կատարեցինք
մեքենայի շուրջը.

1245
01:39:05,648 --> 01:39:08,734
{\ an8}- Մենք գտանք միստր Գոյի արյան հետքեր և...
- Արյուն:

1246
01:39:09,610 --> 01:39:13,822
{\ an8}Իսկ ինչն է պատճառ դարձել միստր Գոյի արյունը
իր երակներից դուրս թափե՞լ։

1247
01:39:15,115 --> 01:39:16,492
- Հրացան:
- Ձեռքի հրացան:

1248
01:39:16,575 --> 01:39:17,743
Արտադրված է Հյուսիսային Կորեայում։

1249
01:39:19,161 --> 01:39:21,538
- Հայտնաբերվել է գնդակի պարկուճ.
-Իմ կողմից։

1250
01:39:22,706 --> 01:39:23,707
<i>Փամփուշտի պարկուճ:</i>

1251
01:39:29,505 --> 01:39:30,547
Բավականին սարսափելի:

1252
01:39:33,050 --> 01:39:37,054
Քանի դեռ չեմ բռնել մեղավորին,
դուք պետք է շատ զգույշ լինեք.

1253
01:39:40,432 --> 01:39:41,975
Ri-one.

1254
01:39:42,059 --> 01:39:44,103
Ո՞ր երեխան է լսում նման երաժշտություն:

1255
01:39:45,771 --> 01:39:47,564
Ես ձեզ կտեղեկացնեմ հենց որ անհետանամ:

1256
01:39:55,739 --> 01:39:58,075
Սա կատակելու հարց չէ։

1257
01:39:59,368 --> 01:40:00,369
Անվտանգ վարեք:

1258
01:40:01,286 --> 01:40:03,330
Ri-one, ինչ ես անում?

1259
01:40:08,377 --> 01:40:09,670
Ի՞նչ է պատահել:

1260
01:40:09,753 --> 01:40:11,505
Անուշիկ.

1261
01:40:11,588 --> 01:40:12,589
Այնտեղ։

1262
01:40:12,673 --> 01:40:14,049
Մի լացիր։

1263
01:40:15,968 --> 01:40:17,010
Մի լացիր։

1264
01:40:17,094 --> 01:40:20,347
Ես նրանց հետ կբերեմ, լա՞վ: Դադարիր լաց լինել։

1265
01:40:23,058 --> 01:40:24,685
Պարզապես պետք է ևս մեկը անել:

1266
01:40:25,811 --> 01:40:27,521
25 ՏԱՐԻ

1267
01:40:46,457 --> 01:40:48,542
<i>Ինձ լքելուց հետո</i>

1268
01:40:49,293 --> 01:40:55,090
<i>Այն անցքը, որը դու թողեցիր իմ սրտում
Ինձ շատ է ցավեցնում:</i>

1269
01:40:56,550 --> 01:41:00,220
<i>Մտածելով, որ կմեռնեմ, աղոթում եմ</i>

1270
01:41:01,221 --> 01:41:05,058
<i>Խնդրում եմ, այս ցավն ինձանից վերցրու...</i>

1271
01:41:09,188 --> 01:41:10,606
Ի՞նչ ղալմաղալ:

1272
01:41:12,483 --> 01:41:13,984
Պարոն Չոյ Սուն Չուլ.

1273
01:41:14,067 --> 01:41:15,736
Դուք կարծում էիք, որ ես եղնիկ եմ:

1274
01:41:16,570 --> 01:41:18,238
-Հանուն ջահի:
-Ամբողջ օրը սպասեցի:

1275
01:41:18,322 --> 01:41:20,908
Ես դու Ման-սուն եմ:

1276
01:41:21,825 --> 01:41:25,120
Ես մասնագիտացված թղթի մենեջերն էի
Solar-ում, մինչև նրանք ինձ աշխատանքից ազատեցին:

1277
01:41:30,167 --> 01:41:32,878
Զուգարանի տղան?

1278
01:41:32,961 --> 01:41:36,507
Ես այս ամբողջ ազատ ժամանակն ունեմ,
ու ես քեզ շատ եմ նախանձում,

1279
01:41:36,590 --> 01:41:40,302
այնպես որ ես դիտել եմ
ձեր Instagram-ը ամեն օր:

1280
01:41:40,385 --> 01:41:41,428
անիծված:

1281
01:41:42,054 --> 01:41:43,764
{\ an8}Ուրեմն ինձ հետապնդում են:

1282
01:41:43,847 --> 01:41:45,390
Ցանկանում եք

1283
01:41:46,475 --> 01:41:47,726
խմել ինձ հետ?

1284
01:41:49,728 --> 01:41:51,271
Թվում է, թե դուք արդեն ունեցել եք մի քանիսը:

1285
01:41:53,524 --> 01:41:54,525
Լավ։

1286
01:41:59,780 --> 01:42:04,159
Ես 25 տարի ստրկեցի այնտեղ,
և նրանք ինձ 25 րոպե ժամանակ տվեցին դուրս գալու համար:

1287
01:42:04,952 --> 01:42:06,578
Ես դուրս եմ գալիս գրասենյակից,

1288
01:42:06,662 --> 01:42:10,499
և անվտանգության աշխատակիցը
իմ իրերն արդեն տուփի մեջ էի,

1289
01:42:10,582 --> 01:42:12,876
և կանգնած էր այնտեղ և բռնում էր այն։

1290
01:42:13,544 --> 01:42:16,505
Նրանք ինձ նույնիսկ թույլ չէին տալիս
քայլիր միջանցքով

1291
01:42:16,588 --> 01:42:17,965
որտեղ ես միշտ քայլել եմ:

1292
01:42:18,048 --> 01:42:20,759
- Քեզ ետևի դռնից ելա՞վ:
- Հենց այդպես։

1293
01:42:20,843 --> 01:42:22,469
Սխալ ապուշներ!

1294
01:42:23,345 --> 01:42:24,721
Շտապե՛ք ուտել։

1295
01:42:47,452 --> 01:42:48,787
Էլի ոչ։

1296
01:42:48,871 --> 01:42:51,039
Եթե չես ուտում,
Ես կհանեմ այդ թուղթը։

1297
01:42:52,749 --> 01:42:53,917
Պետք է ուտել,

1298
01:42:54,001 --> 01:42:56,962
այնպես որ ձեր ձեռքերը ուժեղանան
և քո խոնարհումն ավելի է ուժեղանում:

1299
01:43:01,717 --> 01:43:05,888
Ինչու են տղամարդիկ այս տանը
բոլորը ինձնից ինչ-որ բան են թաքցնում, Ռի-օն:

1300
01:43:06,471 --> 01:43:07,681
Ինչ կարող է դա լինել:

1301
01:43:08,390 --> 01:43:10,183
Ուզու՞մ են մեռնել։

1302
01:43:11,476 --> 01:43:15,564
Իմ որակի հարաբերակցությունը 96% էր։

1303
01:43:16,398 --> 01:43:18,901
Այդ հին Bumin մեքենաների վրա:

1304
01:43:20,527 --> 01:43:24,740
Տարվա Pulp մարդ չեն տալիս
ցանկացած ծեր հիմարի.

1305
01:43:25,407 --> 01:43:26,867
Հեյ, կեր: Կեր սա։

1306
01:43:28,535 --> 01:43:29,536
Ճիշտ է։

1307
01:43:30,787 --> 01:43:33,332
Եթե նրանք դա տային որևէ ծեր հիմարի,
Ես կստանայի մեկը:

1308
01:43:35,500 --> 01:43:38,337
Հեյ, դա այն չէ, ինչ ես նկատի ունեի:

1309
01:43:40,589 --> 01:43:41,965
Կներեք, ջհանդամ:

1310
01:43:42,633 --> 01:43:43,759
Անիծի՛ր, խմի՛ր:

1311
01:43:46,011 --> 01:43:47,012
«Ֆաք»?

1312
01:43:48,180 --> 01:43:49,348
Ոչ, ես...

1313
01:43:52,976 --> 01:43:54,019
Ջիզ.

1314
01:43:56,355 --> 01:43:58,607
Հեյ Լսիր քեզ։

1315
01:43:58,690 --> 01:44:00,943
Ես դա սիրում եմ, այծե՜

1316
01:44:01,026 --> 01:44:03,236
-Խմիր խմիչք:
- Արի խմենք:

1317
01:44:11,828 --> 01:44:14,289
Հեյ, մի քիչ դանդաղեցրու:

1318
01:44:16,249 --> 01:44:18,126
Դժոխք դրա հետ: Ես արագ եմ խմում:

1319
01:44:20,087 --> 01:44:21,588
Ուզու՞մ են մեռնել։

1320
01:44:25,133 --> 01:44:27,469
Ուրեմն տեսե՞լ եք, թե՞ կարծում եք, որ տեսել եք:

1321
01:44:33,767 --> 01:44:36,478
Ես կմեռնեմ, եթե շարունակեմ այսպես աշխատել։

1322
01:44:37,896 --> 01:44:42,442
Այսքան անելիքներով,
Ինձ պետք է մեկ այլ մենեջեր։

1323
01:44:47,948 --> 01:44:49,032
Ճիշտ է։

1324
01:44:51,576 --> 01:44:52,869
Ինչ-որ մեկը ձեր մակարդակի վրա:

1325
01:44:52,953 --> 01:44:54,454
Դա այն է, ինչ ես ասում եմ:

1326
01:44:58,083 --> 01:45:00,043
Man-su, իմ մարդ, լաց ես լինում:

1327
01:45:03,547 --> 01:45:04,840
Խղճում ես ինձ։

1328
01:45:09,928 --> 01:45:11,722
Ինչու՞ այդքան մեղմ սրտով:

1329
01:45:14,433 --> 01:45:15,809
Հարցրեք բարձրաստիճաններին:

1330
01:45:16,560 --> 01:45:17,561
Հարցրեք նրանց, թե ինչ?

1331
01:45:20,480 --> 01:45:22,149
Խնդրեք նրանց վարձել մեկ ուրիշին:

1332
01:45:23,442 --> 01:45:24,901
Այդ պինդ ասեղնե՞րը։

1333
01:45:26,069 --> 01:45:28,405
Եթե ​​ամուր նստես, նրանց էշերն ավելի են ձգվում։

1334
01:45:28,488 --> 01:45:30,073
Պահանջե՛ք դա։

1335
01:45:30,157 --> 01:45:31,616
Կամ մի օր կփլուզվեք աշխատավայրում:

1336
01:45:32,367 --> 01:45:34,453
Ստացեք հիվանդության արձակուրդ:
Այնուհետև արտադրությունը կդադարի,

1337
01:45:35,454 --> 01:45:37,289
և նրանք խելքի կգան:

1338
01:45:40,542 --> 01:45:43,295
Սթափվե՞լ են։
Նրանք ինձ ուղղակի աշխատանքից կազատեն:

1339
01:45:44,171 --> 01:45:45,338
Առաջարկեք ինձ:

1340
01:45:46,339 --> 01:45:48,467
Մենք իսկապես լավ կաշխատեինք միասին:

1341
01:45:48,550 --> 01:45:49,718
Լրացրեք միմյանց.

1342
01:45:50,927 --> 01:45:52,095
{\ an8}Ա թիմ, Բ թիմ.

1343
01:45:54,681 --> 01:45:55,849
Իհարկե:

1344
01:45:57,225 --> 01:45:58,769
Ես կփորձեմ խոսել նրանց հետ:

1345
01:46:12,365 --> 01:46:13,575
<i>Օ, սիրելիս:</i>

1346
01:46:14,868 --> 01:46:16,536
Այսպիսով, սա լավագույնն է, որ ունեք:

1347
01:46:18,622 --> 01:46:21,500
Ես գիտեմ. Ջրի շերտերը.

1348
01:46:22,959 --> 01:46:27,547
Դա խաչաձեւ ցելյուլոզայի բաղադրատոմսն է
Բումինի այդ սրիկաներից։

1349
01:46:27,631 --> 01:46:28,799
Բայց, գիտես,

1350
01:46:31,134 --> 01:46:33,678
Ես այլ ելք չունեմ:

1351
01:46:33,762 --> 01:46:38,683
Նույնիսկ եթե դուք օգտագործում եք նրանց մեքենաները,
պետք չէ օգտագործել նրանց բաղադրատոմսը:

1352
01:46:38,767 --> 01:46:42,646
Ինչպե՞ս կարող եք ձեզ թույլ տալ այս տունը
որպես գծային մենեջե՞ր։ Իսկ այդ մեքենան?

1353
01:46:42,729 --> 01:46:46,483
Ինչ-որ մեկը կարող է մտածել, որ դուք կանխիկ գումար եք գրպանում:

1354
01:46:48,235 --> 01:46:53,198
Դա այն չէ, ինչ ես կարծում եմ,
բայց ուրիշները կարող են այդպես մտածել, նկատի ունեմ:

1355
01:46:55,617 --> 01:46:57,410
Ես իսկապես դա չեմ կարծում: Այստեղ.

1356
01:46:59,746 --> 01:47:00,872
Ներքևից վեր:

1357
01:47:10,590 --> 01:47:11,508
լա՞վ ես։

1358
01:47:26,148 --> 01:47:27,899
Դուք հիմա մեռած եք:

1359
01:47:40,954 --> 01:47:42,372
Դուք ռումբի կրակոցներ ե՞ք տեսնում:

1360
01:48:18,867 --> 01:48:20,619
<i>Այլ ընտրություն չկա:</i>

1361
01:48:20,702 --> 01:48:21,786
Այլ ընտրություն չկա:

1362
01:48:21,870 --> 01:48:22,871
Այլ ընտրություն չկա:

1363
01:48:22,954 --> 01:48:24,915
Այլ ընտրություն չկա...

1364
01:48:26,541 --> 01:48:28,793
շտապե՛ք

1365
01:49:26,476 --> 01:49:27,978
Այնքան ահավոր ցուրտ...

1366
01:49:29,896 --> 01:49:31,231
Իմ գլուխը...

1367
01:49:39,197 --> 01:49:40,740
Որտեղ եք պահում...

1368
01:50:23,033 --> 01:50:25,410
Ինչպիսի՜ թուլացում։

1369
01:50:31,082 --> 01:50:33,752
Ինձ մի քիչ օդ է պետք:

1370
01:50:33,835 --> 01:50:35,170
Եկեք դուրս գանք:

1371
01:50:35,253 --> 01:50:39,382
Խարույկի առաջ հարբել
իմ կյանքի երազանքն է!

1372
01:50:40,383 --> 01:50:42,218
Դու ահավոր հիասքանչ ես:

1373
01:50:42,302 --> 01:50:43,470
Օղի.

1374
01:50:44,512 --> 01:50:45,722
Դուք այնքան հիանալի եք:

1375
01:50:46,598 --> 01:50:48,767
-Հե՜
- Արի այստեղ:

1376
01:50:49,934 --> 01:50:51,269
- Ման-սու՜
- Արի այստեղ:

1377
01:50:51,895 --> 01:50:53,605
Դու լավագույնն ես:

1378
01:51:09,871 --> 01:51:14,334
Ես այստեղ եմ տեղափոխվել վեց ամիս առաջ,
և դա իմ առաջին խարույկն է:

1379
01:51:16,878 --> 01:51:21,132
Ես մտածեցի, որ ամեն օր խորոված կխմեմ:

1380
01:51:23,051 --> 01:51:26,221
Երբ ստանում ես այն, ինչ ուզում ես,
այդպես է լինում:

1381
01:51:27,931 --> 01:51:29,766
Կինս ճիշտ էր.

1382
01:51:34,354 --> 01:51:36,981
Ես իսկապես չեմ ուզում դա անել:

1383
01:51:37,690 --> 01:51:38,900
Ի՞նչ:

1384
01:51:39,943 --> 01:51:43,988
Բայց եթե չանեմ, մահերը
այդ մյուս երկուսն անիմաստ են:

1385
01:51:45,573 --> 01:51:46,783
Պարզապես շան մահ.

1386
01:51:48,284 --> 01:51:49,702
Ոչ

1387
01:51:51,121 --> 01:51:53,623
Պետք չէ շներին խորոված անել։

1388
01:54:02,544 --> 01:54:04,754
MS. ԿԻՆԸ

1389
01:54:15,682 --> 01:54:18,768
Կներեք, ես չեմ կարող միացնել տեսանյութը:

1390
01:54:18,851 --> 01:54:21,312
Ոչինչ: Դու ինձ նայիր։

1391
01:54:21,396 --> 01:54:23,940
<i>Ես չէի ուզում ձեր հույսերը կապել,</i>

1392
01:54:24,023 --> 01:54:26,150
<i>բայց ես այցելում եմ ընկերոջս
աշխատում է Moon Paper-ի համար:</i>

1393
01:54:29,571 --> 01:54:34,200
Նա այնքան շատ աշխատանք ունի, որ
ընկերությանն անհրաժեշտ է մեկ այլ գծային մենեջեր։

1394
01:54:34,284 --> 01:54:36,327
Հիշո՞ւմ եք, թե ինչ ասացին հետախույզները:

1395
01:54:36,411 --> 01:54:38,454
- Զրուցակիցների մասին.
<i>- Այո:</i>

1396
01:54:39,664 --> 01:54:40,707
Որ նրանք մահացել են։

1397
01:54:41,457 --> 01:54:42,500
Այո՛։

1398
01:54:45,670 --> 01:54:46,671
Այսպիսով.

1399
01:54:48,590 --> 01:54:49,799
ես անհանգստանում եմ.

1400
01:54:50,592 --> 01:54:52,093
Դուք շրջում եք ուշ գիշերը:

1401
01:54:52,176 --> 01:54:54,137
-Պետք է զգույշ լինես...
-Հեյ, ես լավ եմ:

1402
01:54:55,763 --> 01:54:56,973
Ինչպե՞ս կարող ես այդքան վստահ լինել։

1403
01:54:57,765 --> 01:54:58,933
Որովհետև ես...

1404
01:55:00,476 --> 01:55:01,519
ես?

1405
01:55:03,187 --> 01:55:05,815
Հեյ, չե՞ս կարող դա թողնել
իսկ հիմա տուն գալ?

1406
01:55:07,025 --> 01:55:09,694
<i>Չեմ ուզում սա ասել, բայց ոչ:</i>

1407
01:55:09,777 --> 01:55:11,988
Ինքներդ բեռը մի՛ կրեք։

1408
01:55:12,071 --> 01:55:14,198
Թեկուզ մի թերթիկ
ավելի լավ է միասին բարձրացնել:

1409
01:55:14,282 --> 01:55:17,911
<i>Դա մեր ոլորտում ամենասիրված ասացվածքն է:
Թղթի թերթիկ:</i>

1410
01:55:18,953 --> 01:55:21,956
Եթե չորսս միասին հավաքվենք,
մենք կարող ենք հաղթել սա:

1411
01:55:22,040 --> 01:55:23,041
<i>Վեց.</i>

1412
01:55:23,124 --> 01:55:25,668
Ես գիտեմ. Սի-երկու և Ռի-երկու:

1413
01:55:25,752 --> 01:55:27,629
Ես նրանց հետ եմ բերելու։

1414
01:55:27,712 --> 01:55:30,423
Դուք նույնպես լավ կլինեիք այգեգործությամբ կամ բոնսայով:

1415
01:55:31,257 --> 01:55:33,968
Մարդիկ ապրում են մինչև 100: Դուք ժամանակ ունեք:

1416
01:55:34,594 --> 01:55:36,471
Սա իմ վերջին հարցազրույցն է։

1417
01:55:36,554 --> 01:55:40,141
Ես մինչ այժմ փորել եմ,
հիմա ծառը տնկելու ժամանակն է:

1418
01:55:40,224 --> 01:55:42,852
Եթե ինչ-որ վատ բան ես անում,

1419
01:55:43,603 --> 01:55:46,022
Ես դա անում եմ քեզ հետ, լա՞վ:

1420
01:55:51,361 --> 01:55:53,780
Հեյ, մի անհանգստացիր:

1421
01:55:55,657 --> 01:55:56,824
Կարծում եմ՝ ընկերս արթնացավ։

1422
01:55:57,825 --> 01:56:00,370
{\ an8}<i>-Քո այտը...</i>
-Վաղը կզանգեմ, լա՞վ: Ցտեսություն։

1423
01:56:00,453 --> 01:56:01,454
{\ an8}<i>Սիրելիս:</i>

1424
01:57:08,563 --> 01:57:10,148
Սի-ոնե.

1425
01:57:10,982 --> 01:57:12,191
Ոչինչ:

1426
01:57:16,279 --> 01:57:17,697
{\ an8}Ես փորեցի գետինը։

1427
01:57:19,157 --> 01:57:20,158
{\ an8}Այդտեղ?

1428
01:57:20,783 --> 01:57:22,285
{\ an8}Իսկապես ինչ-որ բան կար:

1429
01:57:25,538 --> 01:57:26,873
Նա խոզ կտրեց:

1430
01:57:26,956 --> 01:57:28,041
Այո՛։

1431
01:57:35,673 --> 01:57:38,217
Ինչպես երբ նա խորոված էր անում
խոզ մեզ համար անցյալ տարի?

1432
01:57:39,385 --> 01:57:42,430
Նա մի ամբողջ խոզ դրեց գետնին
ծառը պարարտացնելու համար.

1433
01:57:42,513 --> 01:57:44,182
Երևի շատ աշխատանք է եղել:

1434
01:57:45,058 --> 01:57:46,726
Այնպես որ, դա այն է, ինչ եղել է:

1435
01:57:47,977 --> 01:57:49,145
<i>Խոզ:</i>

1436
01:59:12,061 --> 01:59:13,437
Հարցազրույցը լավ անցա՞վ։

1437
01:59:16,274 --> 01:59:17,400
Այո՛։

1438
01:59:19,527 --> 01:59:20,611
Լա՞վ եք քնել։

1439
01:59:39,380 --> 01:59:40,423
Ընդամենը մեկ րոպե:

1440
01:59:43,926 --> 01:59:48,514
Հիսունինը, հիսունութը, հիսունյոթ...

1441
01:59:48,598 --> 01:59:50,349
Հաշվեք վերև, ոչ թե ներքև:

1442
01:59:52,435 --> 01:59:58,482
Մեկ, երկու, երեք, չորս...

1443
02:00:01,277 --> 02:00:03,571
Այսպիսով, դուք վերջում խմեցիք:

1444
02:00:04,197 --> 02:00:05,281
Այո՛։

1445
02:00:06,908 --> 02:00:08,784
Դուք նույնպես ծխի հոտ եք գալիս:

1446
02:00:08,868 --> 02:00:10,995
Ընկերոջս մոտ խարույկ ենք սարքել։

1447
02:00:12,038 --> 02:00:14,749
Նա վեց ամիս ինքնուրույն է,
բայց նա արդեն միայնակ է:

1448
02:00:16,209 --> 02:00:17,335
Ամուսնալուծվե՞լ է:

1449
02:00:17,960 --> 02:00:19,962
Նրանք բաժանվել են տան պատճառով։

1450
02:00:21,047 --> 02:00:24,634
Նա ուզում էր ապրել բնության մեջ,
բայց նա չէր ուզում:

1451
02:00:25,551 --> 02:00:27,094
{\ an8}Կարո՞ղ է դա պատճառ լինել:

1452
02:00:29,263 --> 02:00:30,640
{\ an8}Դրա պատճառով բաժանվե՞ք:

1453
02:00:34,977 --> 02:00:36,062
կներես։

1454
02:00:36,729 --> 02:00:41,234
Կներեք, որ չկարողացա զվարճանալ ձեզ հետ
երբ ավարտում էի դիպլոմս։

1455
02:00:44,070 --> 02:00:48,032
{\ an8}Դուք չպետք է այդքան դժվար ապրեիք:

1456
02:01:01,587 --> 02:01:03,798
Հիմա քանի՞ վայրկյան: Երեսուն?

1457
02:01:09,220 --> 02:01:10,471
{\ an8}Հիսունինը.

1458
02:01:11,722 --> 02:01:12,765
վաթսուն.

1459
02:01:24,026 --> 02:01:26,070
Դա պետք է դժվար լիներ ձեզ համար:

1460
02:01:27,280 --> 02:01:31,450
Այսպիսով, ինչ ես հասկացա

1461
02:01:31,534 --> 02:01:34,996
<i>այդ փորձության միջով անցնելիս
այն է, որ ձեզ պետք է ստեղծագործական ծրագիր:</i>

1462
02:01:35,079 --> 02:01:37,707
<i>Կարևորը
ձեր տեսակետը փոխելն է:</i>

1463
02:01:38,541 --> 02:01:41,377
<i>Կատարման փուլում,
պետք է լինել համառ և համարձակ:</i>

1464
02:01:41,460 --> 02:01:45,423
<i>Անհրաժեշտության դեպքում,
դուք պետք է կարողանաք ոչ ասել:</i>

1465
02:01:57,143 --> 02:01:58,978
Մենք ունենք «լույսի անջատման համակարգ»:

1466
02:01:59,061 --> 02:02:02,440
Վերջերս մենք կառուցեցինք
լիովին ավտոմատացված գործարան։

1467
02:02:02,523 --> 02:02:03,649
«Լույսերը մարե՞լ են»:

1468
02:02:03,733 --> 02:02:07,153
- Քանի որ AI-ն միացված լույսերի կարիք չունի:
- Ճիշտ է:

1469
02:02:07,236 --> 02:02:11,699
Ձողով գլանափաթեթներ թակելու օրերը
ավարտվել են.

1470
02:02:11,782 --> 02:02:12,992
Այո, իհարկե։

1471
02:02:13,617 --> 02:02:16,287
Ինչևէ, մենք շատ շտապ ձեր կարիքն ունենք

1472
02:02:16,871 --> 02:02:18,372
վերահսկելու այս փորձնական վազքը:

1473
02:02:19,874 --> 02:02:23,294
Երբ ասում եք լրիվ ավտոմատացված, աշխատողները...

1474
02:02:24,211 --> 02:02:26,297
Մենք ստիպված կլինենք կրճատել աշխատուժը, այո:

1475
02:02:27,006 --> 02:02:29,884
Սա է համակարգի ողջ իմաստը:
Այլ ընտրություն չկա:

1476
02:02:31,052 --> 02:02:33,137
Առարկություններ ունե՞ք։

1477
02:02:40,269 --> 02:02:42,855
Եթե ​​դա ձեզ դուր չի գալիս, կարող եք ասել՝ ոչ:

1478
02:02:43,898 --> 02:02:44,940
Ընդհանրապես ոչ։

1479
02:02:45,024 --> 02:02:47,109
Ինչպե՞ս կարելի է ժամանակին դեմ գնալ։

1480
02:02:48,152 --> 02:02:54,533
Բայց ամեն դեպքում, ձեզ պետք է մեկ մարդ
այդ ամենին հետևելու համար, չէ՞:

1481
02:02:58,913 --> 02:02:59,955
Այսպիսով, հինգ տարի առաջ,

1482
02:03:00,039 --> 02:03:03,626
գաղտնի հայտ է եղել
Minting and Security Printing Corp-ում?

1483
02:03:03,709 --> 02:03:09,465
Այո, այն ժամանակ մրցակցությունը թեժ էր։

1484
02:03:11,175 --> 02:03:15,429
Solar-ը, որտեղ ես աշխատում էի, մեկն էր
նշանակված երեք ընկերություններից:

1485
02:03:16,347 --> 02:03:19,183
Մենք երբեք չենք էլ մտածել հայտ ներկայացնելու մասին:

1486
02:03:20,434 --> 02:03:21,852
Հետո ո՞վ է հայտ ներկայացրել:

1487
02:03:22,728 --> 02:03:26,148
Որպես ներկայացուցիչներ դիմակայեցին երկու հոգի
երկու խոշոր թղթային ընկերություններից:

1488
02:03:26,982 --> 02:03:31,737
Ովքե՞ր էին այդ մրցակիցները
այս արյունալի մրցամարտում.

1489
02:03:34,782 --> 02:03:35,866
Գու Բում-մո և...

1490
02:03:36,492 --> 02:03:37,493
Գնա Սի-ջո։

1491
02:03:38,536 --> 02:03:40,996
Այն օրը, երբ նա վերադարձավ
Դեյջոն կատարած իր գործուղումից,

1492
02:03:42,123 --> 02:03:44,917
նրա քնած խոսակցությունն ինձ արթնացրեց
կեսգիշերին.

1493
02:03:46,836 --> 02:03:50,214
Նա սկսեց լաց լինել և նվնվալ,

1494
02:03:52,550 --> 02:03:56,512
ասելով այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են «Դա արդար չէ»:
և «Մի՛ վիրավորիր ինձ»։

1495
02:03:58,848 --> 02:04:00,015
Հետո, դրանից հետո,

1496
02:04:01,350 --> 02:04:02,601
չէի՞ք իմանա...

1497
02:04:06,856 --> 02:04:08,441
Նա հաստատ քնած էր,

1498
02:04:09,358 --> 02:04:11,902
բայց նա հավաքեց խորխը
նրա բերանում և...

1499
02:04:18,409 --> 02:04:20,369
Նա թքեց իր երեսին։

1500
02:04:24,039 --> 02:04:25,833
Դա նրան նույնպես ցնցեց, և նա արթնացավ։

1501
02:04:25,916 --> 02:04:27,418
{\ an8}Ես տեսնում եմ:

1502
02:04:27,501 --> 02:04:29,211
{\ an8}Այն օրը, երբ նա վերադարձավ Դաեջոնից:

1503
02:04:29,295 --> 02:04:30,212
«Այդքան անարդա՞ր է».

1504
02:04:32,298 --> 02:04:35,259
Ինչպես գիտեք, դրամահատում և անվտանգություն
Printing Corp-ը գտնվում է Դաեջոնում:

1505
02:04:38,637 --> 02:04:40,514
Կարծում եմ՝ հենց այդ ժամանակ էլ նա սկսեց

1506
02:04:42,141 --> 02:04:45,895
պարզապես այստեղ երաժշտություն է լսում
և խուսափել ինձ հետ քնելուց:

1507
02:04:46,854 --> 02:04:51,734
Աշխատանքից ազատվելուց հետո,
ամբողջ օրը խմել է, դեպրեսիա է զարգացել...

1508
02:04:52,610 --> 02:04:53,611
{\ an8}Օ, աստված իմ:

1509
02:04:55,070 --> 02:04:56,572
Նա նույնիսկ իր դեղորայքը չէր ընդունում։

1510
02:04:59,742 --> 02:05:00,784
Մեղր.

1511
02:05:01,660 --> 02:05:03,204
Աշխարհում որտեղ ես:

1512
02:05:03,287 --> 02:05:06,248
Արդյո՞ք ձեր ամուսինը
ունե՞ս ատրճանակ, պատահաբար:

1513
02:05:13,923 --> 02:05:16,300
Կարող եմ հարցնել, թե ինչու
այդքան երկար եք տևում պատասխանելու համար:

1514
02:05:19,470 --> 02:05:22,848
Եթե դուք ունեք հրազեն,
պետք է զեկուցել, չէ՞:

1515
02:05:24,225 --> 02:05:25,559
Նա դա չարեց։

1516
02:05:25,643 --> 02:05:26,685
Ավելին,

1517
02:05:28,437 --> 02:05:30,064
այն անհետացավ ամուսնուս հետ:

1518
02:05:31,148 --> 02:05:32,316
Նա կարող էր ունենալ

1519
02:05:33,692 --> 02:05:35,361
դրանով ինքնասպանություն է գործել։

1520
02:05:36,070 --> 02:05:37,321
Խնդրում եմ արագ գտնել նրան:

1521
02:05:42,284 --> 02:05:43,494
Սրանցից մեկն էր?

1522
02:06:01,887 --> 02:06:02,972
Սա՞

1523
02:06:12,314 --> 02:06:14,942
Գու Բում-մոյի կինն իրո՞ք ասաց դա:

1524
02:06:17,528 --> 02:06:20,030
Ուստի զգույշ եղեք Գու Բում-մոյից:

1525
02:06:20,864 --> 02:06:22,157
Հիշեք նրա դեմքը:

1526
02:06:26,453 --> 02:06:30,541
{\ an8}Գու Բում-մոն սպանեց Գո Սի Ջոյին և փախավ:

1527
02:06:32,751 --> 02:06:35,170
Վայ, սա...

1528
02:06:47,725 --> 02:06:48,726
<i>Սիրելիս:</i>

1529
02:06:52,396 --> 02:06:53,731
Բան ունե՞ք ասելու։

1530
02:06:58,986 --> 02:07:01,071
Շնորհավորում ենք ձեր առաջին աշխատանքային օրվա կապակցությամբ:

1531
02:07:05,618 --> 02:07:07,620
Ի՞նչ կասեք այս շաբաթավերջին խոզի խորովածի մասին:

1532
02:07:07,703 --> 02:07:08,621
- Ոչ:
- Ոչ մի կերպ:

1533
02:07:14,209 --> 02:07:17,463
Հիմա դրա համար չափազանց ցուրտ է:

1534
02:07:19,673 --> 02:07:24,053
Դուրս եկեք կլինիկայից և նորից թենիս զբաղվեք:
Ես քեզ նոր ռակետ կգնեմ։

1535
02:07:24,136 --> 02:07:26,221
Ես այլևս դա չեմ անում:

1536
02:07:27,097 --> 02:07:28,265
Ես փող կխնայեմ։

1537
02:07:33,062 --> 02:07:35,064
Si-two, Ri-two, գնացե՛ք ձեր տները։

1538
02:07:35,147 --> 02:07:36,190
Տուն!

1539
02:07:38,567 --> 02:07:40,778
Ri-one, արի այստեղ: Մի խաղա այնտեղ:

1540
02:07:41,862 --> 02:07:43,947
Խխունջ!

1541
02:07:44,031 --> 02:07:45,783
Զանգեցի անշարժ գույքի գործակալին։

1542
02:07:47,159 --> 02:07:48,285
Ասացի՝ տունը կպահենք։

1543
02:07:50,454 --> 02:07:53,749
Այստեղ նույնիսկ խնձորի ծառ ենք տնկել։
Ինչպե՞ս կարող ենք այն վաճառել:

1544
02:07:54,458 --> 02:07:55,542
Հենց այդպես.

1545
02:07:57,002 --> 02:07:58,128
Ri-one.

1546
02:07:59,838 --> 02:08:00,964
Ri-one.

1547
02:08:02,007 --> 02:08:03,258
Կհանդիպենք հետո:

1548
02:08:07,721 --> 02:08:10,724
Սխալները կենդանի են ուտում:

1549
02:08:18,649 --> 02:08:21,068
<i>Այս առավոտ անձրևը կթուլանա:</i>

1550
02:08:21,151 --> 02:08:24,655
<i>Գիշերային անձրևից հետո,
որը կարծես սգում էր աշնան վերջը,</i>

1551
02:08:24,738 --> 02:08:29,034
<i>ջերմաստիճանը կտրուկ իջավ,
մեկ քայլ ավելի մոտեցնելով մեզ ձմռանը...</i>

1552
02:08:43,173 --> 02:08:45,884
- Արդեն դպրոց գնալու՞մ եք:
-Ես ու Դոնգհոն շուտ ենք հանդիպում։

1553
02:08:45,968 --> 02:08:48,512
Դուք երկուսով դեռ ընկերներ եք:

1554
02:08:48,595 --> 02:08:51,098
Անգամ վերջին տեղի ունեցածից հետո...

1555
02:14:20,927 --> 02:14:24,347
{\ an8}ՀԻՄՆԱՑՎԱԾ «ԿԱՑՆԸ» ՎԵՊԻ ՀԻՄՆԱԲԱՑ.
ԴՈՆԱԼԴ Է.ՎԵՍԹԼԵՅՔԻ ՀՈՂՈՎ


